Minket. Történelem

A Bunker Hill-i csata igazi története | Történelem

A Boston Freedom Trail utolsó állomása a háborús köd szentélye.

Ebből a történetből

[×] ZÁR



A gyarmati erők megkerülték a Bunker Hill-t a Breed's Hill felé, amely egy kisebb emelkedés Bostonhoz közelebb és fenyegetőbb az angolokra.(Gilbert Gates)



John Trumballé Warren tábornok halála a Bunker-hegyi csatában, 1775. június 17 .(Szépművészeti Múzeum, Boston)

Bunker-domb: város, ostrom, forradalom előrendelhető most és az üzletekben 2013. április 30-án .(Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.)



Képgaléria

Breed's Hill, egy emléktábla olvasható. A Bunker Hill-i csata helyszíne. Egy másik emléktábla viseli azt a híres parancsot, amelyet az amerikai csapatok kaptak, amikor a britek felrobbantották a Bunker-hegyet. Ne lőj, amíg nem látod a szemük fehérjét. Kivéve, a parkőrök gyorsan megmondják, ezeket a szavakat itt nem mondták ki. A domb tetején lévő hazafias obeliszk szintén megzavarja a látogatókat. A legtöbben nem veszik észre, hogy ez az amerikai vereség ritka amerikai emlékműve.

Röviden: a nemzet Bunker Hill emléke többnyire emeletes. Ami az 1775-ös csatát természetes témává teszi Nathaniel Philbrick számára, az amerikai történelem ikonikus és félreértett epizódjai felé vonzódó szerző számára. Belépett a zarándokba Mayflower és a Kis Nagyszarvú be Az utolsó stand . Új könyvében Bunker Hill , áttekinti az amerikai forradalom kezdetét, amely témát több mítosz, büszkeség és politika árasztja el, mint bármely más nemzeti narratívánkban.



Johnny Tremain , Paul Revere Ride-je, a mai Tea Partiers - mindezt rá kell hangolni, hogy a valós történethez jusson - mondja Philbrick. A Bunker Hill-emlékműtől kitekintve - nem a piros kabátok töltésénél, hanem a felhőkarcolóknál és az alvadt forgalomnál - hozzáteszi: Sokat kell hunyorítania és régi térképeket is tanulmányoznia, hogy elképzelje az utat a 18. századba.

***

Boston 1775-ben sokkal kisebb, dombosabb és vizesebb volt, mint amilyennek ma látszik. A hátsó öböl még mindig öböl volt, a Déli vége is víz alatt volt; a dombokat később majdnem 1000 hektár nagyságúra kiegyenlítették. Boston gyakorlatilag egy sziget volt, szárazföldön csak keskeny nyakon keresztül érhető el. És bár puritánok alapították, a város nem volt puritán. A prostituáltjairól ismert Beacon Hill közelében található egyik emelkedést a térképeken a Whoredom hegyként jelölték meg.

Boston sem volt a szabadság bölcsője; minden ötödik család, beleértve a vezető hazafiak családját is, rabszolgákat birtokolt. És a város lakói gonoszul megosztottak voltak. A bostoni North End-i Copp's Hill-nél Philbrick meglátogatja Daniel Malcom sírját, aki egy korai agitátor volt a britek ellen, akiket a kopjafájánál azonosítottak igazi szabadságfiaként. A brit csapatok a hazafi kopjafát használták a célgyakorláshoz. Mégis Malcom testvére, John, híres hűséges volt, akit a lázadók annyira gyűlöltek, hogy kátrányozták és tollozták, és kocsiban felvonultatták, amíg bőre nem hámozott le a steakekben.

a Celsius-skálán milyen hőmérsékleten fagy meg a víz

Philbrick enyhe modorú 56 éves, szelíd barna szemekkel, őszülő hajjal és nyugodt aranybarna retrieverrel a kocsijában. De őszinte és szenvedélyes az 1770-es évek brutalitása és a hazafias sztereotípiák megkérdőjelezésének szükségessége miatt. Van egy csúnya polgárháborús oldala a forradalmi Bostonnak, amelyről nem gyakran beszélünk - mondja -, és sok olyan bandita, éberséges magatartás az olyan csoportok részéről, mint a Szabadság Fiai. Ő sem romantizálja a Lexington és a Concord Minutemeit. Az a szabadságjog, amelyért harcoltak, megjegyzi, nem volt hivatott kiterjeszteni rabszolgákra, indiánokra, nőkre vagy katolikusokra. Ügyük szintén mélységesen konzervatív volt. A legtöbben arra törekedtek, hogy visszatérjenek a korona üdvözítő elhanyagolásához a gyarmatosítók előtt az 1760-as évek előtt, mielőtt Nagy-Britannia adókat vetne ki, és kényszerrel és csapatokkal reagálna az amerikai ellenállásra. A brit alattvalók szabadságát akarták, nem pedig az amerikai függetlenséget - mondja Philbrick.

Ez változni kezdett, miután a vér ontott, ezért a Bunker Hill csata sarkalatos. A Lexingtonban és a Concordban zajló kaotikus csetepaték 1775 áprilisában a briteket lyukasztva hagyták Bostonban, és ellenséges gyarmatosítók elfoglalták a város környékét. De továbbra sem volt világos, hogy a rosszul felszerelt lázadók hajlandóak-e vagy képesek a brit hadsereget bevonni az ütközetbe. Mindkét fél vezetői úgy gondolták, hogy a konfliktust teljes körű háború nélkül is rendezni lehet.

Ez a feszült, két hónapos patthelyzet június 16-án éjjel zavartan tört ki, ami a forradalom kezdetének nagy részét jelenti. Több mint ezer gyarmat vonult Cambridge-től keletre azzal a paranccsal, hogy erődítsék meg a Bunker Hill-t, amely a Charlestown-félsziget 110 méteres emelkedője a Boston kikötőbe nyúlik. De az amerikaiak sötétben megkerülték a Bunker Hill-et, és ehelyett megkezdték a Breed's Hill megerősítését, amely egy kisebb emelkedés sokkal közelebb van Bostonhoz, és szinte a britekkel szemben.

Ennek a manővernek az okai zavarosak. Philbrick azonban úgy véli, hogy ez céltudatos cselekedet volt, provokáció és nem katonai szempontból a legokosabb lépés. Rövid ágyúkkal és a know-how-val, hogy pontosan lőjék el azokat, akik rendelkeznek, a lázadók nem sok kárt okozhattak a Breed's Hill-ben. De fenyegető helyzetük, magas földön, közvetlenül a Boston vize felett, arra kényszerítette a briteket, hogy megpróbálják kiszorítani az amerikaiakat, mielőtt megerősödnének vagy teljesen megerősödnének.

Június 17-én reggel, amikor a lázadók eszeveszetten feldobták föld, kerítésoszlopok és kő mellműveit, a britek bombázták a dombot. Az egyik ágyúgolyó lefejezte az embert, miközben társai dolgoztak, munkásságunk fáradtan dolgozott, előző éjszaka nem aludt, nagyon keveset volt enni, inni csak rum volt, írta egy magánember. Az a veszély, amiben mi voltunk, azt hitte, hogy árulás van, és hogy azért hoztunk minket, hogy mindannyian megöljük.

Az amerikaiak kimerültek és kiszolgáltatottak voltak a különböző telepek milíciainak tarka gyűjteménye is, kevés koordinációval és világos parancsnoki lánccal. Ezzel szemben a britek, akik délben kezdtek leszállni az amerikai helyzet közelében lévő hajókról, Európa legjobban kiképzett csapatai közé tartoztak. És tapasztalt parancsnokok vezették őket, akik közül az egyik magabiztosan vonult emberei élére egy szőlővel együtt, egy palack bort cipelve. A britek a Breed's Hill tövében Charlestown-t is felgyújtották, a templomtornyokat nagy tűzpiramisokká változtatták, és fergeteges hőséget adtak az amúgy is meleg júniusi délutánnak.

Mindezt jól láthatta a Bostonban és környékén dombokon, háztetőkön és tornyokon zsúfolt sok néző, köztük Abigail Adams és kisfia, John Quincy, akik a lángoktól és a brit ágyúk mennydörgésétől sírtak. Egy másik megfigyelő John Burgoyne brit tábornok volt, aki a Copp-dombról figyelt. És most következett a háború egyik legnagyobb elképzelhető jelenete, írt a lángoló városról, az üvöltő ágyúkról és a vörös borítású csapatok látványáról a Fajta dombjára.

A látszólag nyílt legelő azonban akadálypályának bizonyult. A magas, kaszálatlan széna eltakarta a sziklákat, lyukakat és egyéb veszélyeket. Kerítések és kőfalak is lelassították a briteket. Az amerikaiakat eközben arra utasították, hogy tartsák a tüzet, amíg a támadók 50 yardra vagy annál kevesebbre nem zárnak. A brit hullám felénk indult, hogy elnyeljen minket - írta a Pvt. Peter Brown, de találtak közülünk egy Choaky falatot.

Amikor a lázadók tüzet nyitottak, a bezárkózott britek csomókba estek. Egyes helyeken a brit vonalak összeomlottak, így még könnyebb célpontok lettek. Az amerikaiak azzal járultak hozzá a káoszhoz, hogy tiszteket céloztak meg, akiket megkülönböztetnek finom egyenruhájukkal. A támadókat, akiket minden pillanatban visszavertek, kénytelenek voltak visszavonulni. A halottak olyan vastagon feküdtek, mint a juhok, egy amerikai tiszt írta.

A fegyelmezett britek gyorsan újraformálták soraikat és ismét továbbjutottak, nagyjából azonos eredménnyel. Az egyik brit tiszt meghatottan idézte Falstaffot: Ők ide tesznek minket, de puskaporos ételnek. De az amerikai por nagyon fogyott. A britek pedig, miután kétszer kudarcot vallottak, új tervet dolgoztak ki. Áthelyezték tüzérségüket, és szőlőlövéssel gereblyézték a lázadók védelmét. És amikor a gyalogosok harmadszor is előrenyomultak, inkább jól elosztott oszlopokban, mint széles vonalban érkeztek.

Amint az amerikaiak lőszere lejárt, lövöldözésük felpörgött és kialudt, mint egy régi gyertya - írta William Prescott, aki a dombtetőn lévő redoubt parancsnokának számított. Az emberei szikladobáshoz folyamodtak, majd a sáncot öntő szuronyos britek felé lendítették a muskétáikat. Semmi sem lehet megdöbbentőbb, mint az a mészárlás, amely e mű rohamát követte - írta egy királyi tengerész. Bukdácsoltunk a halottakon, hogy rátérjünk az élőkre, katonák szúrtak némelyeket, és mások agyát rohanták ki. A túlélő védők elmenekültek, ezzel véget vetve a csatának.

Alig két órányi harc közben 1054 brit katona - az összes elkötelezett majdnem fele - életét vesztette vagy megsebesült, köztük sok tiszt. Az amerikai veszteségek összege meghaladta a 400-at. A forradalmi háború első igazi csatája az volt, hogy az egész konfliktus legvéresebbnek bizonyult. Bár a britek elérték céljukat a domb elfoglalásában, valóban pirrikus győzelem volt. A sikert túl drágán vásárolták meg - írta William Howe tábornok, aki elvesztette munkatársainak minden tagját (valamint egy palack bort, amelyet szolgája harcba vitt).

Az ostromlott britek súlyosan kimerültek, és felhagytak a város közelében egy másik magaslat elfoglalásának tervével, és végül kitelepítették Bostonot. A csata az amerikai elszántságot is megmutatta és eloszlatta a reményeket, hogy a lázadók elhúzódó konfliktus nélkül meg tudnak engedni. Három tábornokunk - írta egy brit tiszt a bostoni parancsnokairól - arra számított, hogy inkább tömeget büntet majd meg, mintsem olyan csapatokkal harcoljon, amelyek arcukba néznek.

A szemtől szembeni harc meghitt vadsága ma még szembetűnőbb, a drónok, harckocsik és nagy hatótávolságú rakéták korszakában. A Bunker Hill Múzeumban Philbrick a csata diorámáját tanulmányozza Patrick Jennings parkőrrel együtt, aki gyalogosként és harctörténészként szolgált az Egyesült Államok hadseregének Irakban és Afganisztánban. Ez szinte egy biliárdasztali csatatér volt - figyeli Jennings a zöld mezőben zsúfolt miniatűr katonákra. A briteket a terep bokszolta, és az amerikaiaknak sem volt nagy mozgékonyságuk. Ez egy közeli verekedés.

Nincs azonban bizonyíték arra, hogy Izrael Putnam ezredes azt mondta volna embereinek, hogy addig tartsák a tüzet, amíg meg nem látják az ellenség szeme fehérjét. Parson Weems író évtizedekkel később találta ki ezt az esetet, más fikciókkal együtt, például George Washington egy cseresznyefa aprításával. A valóságban az amerikaiak körülbelül 50 méterre nyitottak tüzet, túl messze ahhoz, hogy bárki szemét is láthassák. Az egyik ezredes azt mondta az embereinek, hogy várják meg, amíg meglátják a fröccsenő őröket - úgynevezett félig lábszárvédőket -, amelyeket a brit katonák viseltek a borjaik körül. De ahogy Philbrick megjegyzi: 'Ne lőj, amíg meg nem látod a fél lábszárvédőjük fehérjét', csak nincs ugyanaz a gyűrű. Tehát a Weems verzió kibírta, így tankönyvekké, sőt az Assassin's Creed videojátékba is bejutott.

A Bunker Hill emlékműnek is furcsa története van. Az alapkövet 1825-ben tették le, Daniel Webster a 100 ezres tömegnek szólt. A Backers az ország egyik első vasútját építette, hogy nyolc tonnás gránittömböket szállítson egy Bostonból délre fekvő kőbányából. De a pénz elfogyott. Tehát Sarah Josepha Hale, a magazin szerkesztője és a Mary Had Little Lamb írója megmentette a projektet egy 30 000 dolláros bevételű Ladies Fair szervezésével. Az emlékművet végül 1843-ban szentelték fel, a most öreg Daniel Webster ismét visszatért, hogy beszéljen.

Az idők folyamán Brahmin Charlestown ír lett és munkásosztályt kapott, és az emlékmű olyan szemcsés bűnügyi filmekben szerepelt, mint A város, Ben Affleck (aki Philbrick könyvének filmjogait is megszerezte) rendezésében. De manapság az obeliszk felújított sorházak között áll, és az azt körülvevő kis park népszerű a testedzések és a szabadidős keresők körében. Beszélgetni fog a látogatókkal az itt lezajlott szörnyű csatáról, mondja Merrill Kohlhofer parkőr, és körülöttetek napozók és frizbi-játékosok, valamint kutyájukat sétáló emberek. A tűzoltók is ellátogatnak a magas épületek megmászására a 221 méteres emlékmű méretezésével.

Philbricket a park egy másik vonzereje vonzza: egy szobor annak, amit ő a vadembernek és a forradalmi Boston elhanyagolt hősének, Dr. Joseph Warrennek nevez. Az orvos a lázadókat a föld alatt vezette, és a gyarmati hadsereg vezérőrnagya lett a Bunker Hill előtt. Pompás férfi 5000 togába öltözött bostonit szólított meg, és esküvői öltönyében selyem rojtos mellényt és ezüst gombokat viselt, mint Lord Falkland. De nem volt hajlandó vállalni a parancsnokságot, közönséges katonaként harcolt és az utolsó támadás során egy golyótól halt meg. Warren lecsupaszított testét később hamis fogai alapján azonosították, amelyeket Paul Revere készített. Hagyott magáról egy menyasszonyt (egyik páciense) és egy szeretőjét, akit nemrégiben impregnált.

Warren fiatal volt, karizmatikus, kockázatvállaló - a forradalom számára teremtett ember, mondja Philbrick. A dolgok napról napra változtak, és ezt magáévá tette. Halálában Warren lett a forradalom első vértanúja, bár manapság a legtöbb amerikai alig emlékszik rá.

***

Mielőtt elhagyná Charlestownot, Philbrick egy másik helyet keres. 1775-ben, amikor az amerikaiak átvonultak a Bunker Hill mellett, és megerősítették a Breed's helyét, egy brit térkép növelte a zavart a két domb összekeverésével is. Idővel a Breed’s név elolvadt, és a csata kitörölhetetlenül összekapcsolódott Bunkerrel. De mi van azzal a heggyel, amely eredetileg ezt a nevet viselte?

A Bunker Hill-emlékmű felől látható: egy magasabb, meredekebb domb 600 méterre. De Charlestown szűk, egyirányú utcái folyamatosan rossz irányba viszik Philbricket. 15 percnyi körözés után végül megtalálja a felfelé vezető utat. Kár, hogy az amerikaiak nem erõsítették meg ezt a dombot, tompítja, a britek soha nem találták volna meg.

Most egy templom koronázza meg, a Bunker Hill Streeten, és egy tábla mondja, hogy a templomot 1859-ben hozták létre, a Bunker Hill tetején. Az egyház üzleti menedzsere, Joan Rae ugyanezt mondja. Ez a Bunker Hill. Az a másik domb nem. Ez a fajta. Talán olyan helyieknek, mint Rae, de nem a látogatóknak vagy akár a Google Maps-nek. Érintse meg a Bunker Hill Charlestown-t, és a ... dombra irányítja. Philbrick számára ez a tartós zavar a Bunker Hill történetet jelképezi. Az egész egy csavar, mondja. Az amerikaiak rossz hegyet erősítenek, ez senkit nem tervezett harcot kényszerít, maga a csata csúnya és zavaros rendetlenség. És egy brit győzelemmel zárul, amely egyben vereség is.

Ebédre Bostonba vonulva a régi Oyster House-ban, Philbrick személyesen reflektál arra a történelmi felfedezésére, amelyben a város született. Noha többnyire Pittsburgh-ben nevelkedett, elődei az 1630-as években a Boston környékének első angol telepesei közé tartoztak. Egy Philbrick szolgált a forradalomban. Bajnoki matrózként Philbrick a Charles River-en versenyzett az egyetemen, majd később Bostonba költözött. Még mindig van lakása ott, de többnyire az echt-Yankee Nantucket-szigeten él, a bálnavadászatról szóló, A tenger szívében című könyvének a helyszínén.

Philbrick azonban leigázott WASP-nak tartja magát, és nem hiszi, hogy a genealógiának vagy a zászló lengetésének el kellene homályosítania a történelemszemléletünket. Nem értek egyet azzal az elképzeléssel, hogy az alapítók vagy bárki más valahogy jobb volt nálunk, és hogy az ő példájuknak kell megfelelnünk. Úgy érzi, hogy a gyűlölt bostoni brit csapatok újraértékelést érdemelnek. Megszálló hadsereg, a helyiek megvetik őket, és nem akarnak ott lenni - mondja. Amerikaiakként most ebben a helyzetben voltunk Irakban, és olyan módon értékelhetjük a brit dilemmát, ami korábban nem volt könnyű.

De Philbrick a kutatásai elől is távozott a forradalom jelentőségének erőteljes érzékelésével. Az angliai levéltárak látogatása közben felhívta Lord Gage-t, Thomas Gage tábornok közvetlen leszármazottját, a brit hadsereg teljes parancsnokát a Bunker Hill-i csatában. A Gage család Tudor-kori birtokának 300 hektárnyi privát kertje és egy kastély stílusú kastélya van tele páncélruhákkal és Gainsborough, Raphael és Van Dyck festményeivel.

Volt sherrynk, és nem lehetett udvariasabb, mondja Philbrick Lord Gage-ről. De emlékeztetett a brit osztályrendszerre és arra, hogy a forradalom mennyire megváltoztatta történelmünket. Országként különböző utakon jártunk, mióta őse piros kabátot küldött fel arra a dombra.

Olvasson el egy részletet Philbrick-ből Bunker Hill , részletesen bemutatja John Malcom lojális kátrányát és tollát a forradalmi háború előestéjén, itt.

vannak vad lovak az USA-ban


^