Amerikai

A sztori a csillag mögött fodrozott szalagcím | Történelem

Egy esős, 1814. szeptember 13-án a brit hadihajók lövedéket küldtek lövedékekből és rakétákból a Baltimore Harbour-i Fort McHenry-be, és 25 órán keresztül könyörtelenül csapkodták az amerikai erődöt. A baltimore-i csatának nevezett bombázás csak hetekkel azután következett be, hogy a britek megtámadták DC-t, megégették a Capitoliumot, a kincstárt és az elnök házát. Ez egy újabb fejezet volt a folyamatban lévő 1812-es háborúban.

Egy héttel korábban Francis Scott Key, egy 35 éves amerikai ügyvéd felszállt a brit flotta zászlóshajójára a Chesapeake-öbölben abban a reményben, hogy rábeszéli a briteket, hogy engedjenek szabadon egy nemrég letartóztatott barátot. Key taktikája sikeres volt, de mivel társaival tudomást szereztek a Baltimore elleni közelgő támadásról, a britek nem engedték el őket. Hagyták, hogy az amerikaiak visszatérjenek saját hajójukhoz, de tovább őrizték őket. Vizsgálatuk alatt Key szeptember 13-án figyelte, ahogy nyolc mérföldnyire megkezdődik a McHenry erőd gátja.



'Úgy tűnt, mintha az anyaföld kinyílt volna, és lövést és héjat hányt volna egy tűz- és kénlapon' - írta később Key. De amikor elérkezett a sötétség, Key csak vöröset látott kitörni az éjszakai égbolton. A támadás mértékét tekintve biztos volt abban, hogy a britek nyernek. Az órák lassan teltek, de a szeptember 14-i „hajnal korai fényének” kitisztuló füstjében látta amerikai zászló - nem a British Union Jack - repül az erőd felett, és amerikai győzelmet hirdet.



Key még a hajó fedélzetén papírra vetette gondolatait, és egy népszerű angol dal dallamára állította szavait. Sógora, a milícia parancsnoka a Fort McHenry-ben elolvasta Key munkáját, és azt „Fort M'Henry védelme” néven terjesztette. A Baltimore Patriot újság hamarosan kinyomtatta, és heteken belül Key 'most a' Csillagok által gerjesztett transzparens 'című verse az egész országban nyomtatásban jelent meg, megörökítve a szavait - és örökre elnevezve az ünnepelt zászlót.

Közel két évszázaddal később a Key ihlette zászló még mindig fennmaradt, bár törékeny és kopott az évek során. Ennek az amerikai ikonnak a megőrzése érdekében a Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum szakértői a közelmúltban befejezték a nyolcéves természetvédelmi kezelést a Polo Ralph Lauren, a The Pew Charitable Trusts és az Egyesült Államok Kongresszusának forrásaival. És amikor a múzeum 2008 nyarán újra megnyílik, a Csillaggal ellátott szalagcíme lesz a középpontja, amelyet a saját legkorszerűbb galériájában mutatnak be.



'A csillaggal tarkított transzparens az amerikai történelem szimbóluma, amely a Szabadság-szoborral és a Szabadság Chartáival szerepel' - mondja Brent D. Glass, a múzeum igazgatója. - Megtiszteltetés, hogy a Nemzeti Amerikai Történeti Múzeumra bízták.

1996-ban megkezdődött a Csillag-spangled Banner megőrzési projekt - amely magában foglalja a zászló megőrzését és új kiállításának létrehozását a felújított múzeumban - történészek, konzervátorok, kurátorok, mérnökök és biológiai tudósok segítségével tervezték. Az 1999-ben befejezett természetvédelmi labor megépítésével a konzervátorok megkezdték munkájukat. Az elkövetkező néhány évben 1,7 millió öltést vágtak le a zászlóról, hogy eltávolítsák az 1914-ben hozzáadott vászon hátlapot, száraz kozmetikai szivaccsal felemelték a zászló törmelékét, és aceton-víz keverékkel ecsettel eltávolították a szálakba ágyazott talajok eltávolítását. . Végül egy átlátszó poliészter hátlappal egészítették ki a zászló támogatását.

'Célunk az volt, hogy meghosszabbítsuk [a zászló] használható élettartamát' - mondja Suzanne Thomassen-Krauss, a projekt konzervátora. Soha nem volt az a szándéka, hogy a zászló úgy nézzen ki, mint amikor először repült Fort McHenry felett, mondja. - Nem akartunk foltok és talaj által megváltoztatni a műtárgyra írt történelmet. Ezek a jelek elmesélik a zászló történetét.



hol tudok valakit ingyen szekszelni

Amíg a konzervátorok dolgoztak, a közvélemény figyelte. Az évek során több mint 12 millió ember nézett be a múzeum üvegvédő laboratóriumába, figyelve az előrehaladást.

'A Csillaggal elkevert szalaghirdetés különböző módon, különböző okokból hangzik el az emberekkel' - mondja Kathleen Kendrick, a Csillaggal elágazó sáv megőrzési projekt kurátora. - Izgalmas felismerni, hogy ugyanazt a zászlót nézi, amelyet Francis Scott Key látott 1814. szeptemberi reggelén. A Csillaggal összekötözött zászló azonban nem csupán műtárgy - ez egyben nemzeti szimbólum is. Hatalmas érzelmeket és ötleteket ébreszt azzal kapcsolatban, hogy mit jelent amerikainak lenni.

A Smithsonian-i fotósok 2004-ben 73 különálló fényképből készítették el ezt az összetett képet a Csillaggal elakasztott transzparensről. A zászló nagy mérete (30x34 láb) megakadályozta, hogy a fotósok egy képbe rögzítsék, míg a konzervátorok a speciálisan felépített természetvédelmi laboratóriumban dolgoztak rajta.(A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum szakértői a közelmúltban fejezték be a Csillag-fonott transzparens nyolcéves természetvédelmi kezelését, amely magában foglalta egy vászon hátlap eltávolítását és a zászló tisztítását. A fenti fotó a zászló egy részletét mutatja, ahogy ma néz ki.(Fotó: Thomas Arledge, a Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

„Célunk az volt, hogy meghosszabbítsuk [a zászló] használható élettartamát” - mondja Suzanne Thomassen-Kruass, a Csillaggal elpötyözött transzparens projekt konzervátora. 'Nem akartunk foltok és talaj által megváltoztatni a műtárgyra írt történelmet' - mondja. - Ezek a jelek a zászló történetét mesélik el. A fenti képen a zászló egy része látható, ahogy ma néz ki.(Fotó: Thomas Arledge, a Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

Amikor a Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum 2008 nyarán újra megnyílik, a korszerű galéria is helyet kap a Csillagok fonott szalagcíme számára, amint ez az építészeti megjelenítésben látható. Üvegfallal védve a szalaghirdetés egy asztalon fekszik, az amerikai zászló kódja szerint.(A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

Tudván, hogy Fort McHenry az 1812-es háború idején valószínűleg a britek célpontja volt, George Armistead őrnagy elég nagy zászlót akart, így az ellenségnek „nem lesz nehézsége távolról látni”.(Marylandi Történelmi Társaság jóvoltából)

George Armistead őrnagy Mary Pickersgill baltimorei zászlókészítőt bízta meg, hogy 1813-ban készítsen el egy 15 csillagos, 15 csíkos helyőrségi zászlót, amelyet később „Csillagok fonott transzparenseként” ünnepelnek. Pickersgill készített egy kisebb viharzászlót is, valószínűleg ugyanolyan kivitelben, és mindkét darabért 574,44 dollárt kapott.(A Zászlóház és a Csillaggal banneres múzeum jóvoltából)

A Marylandben, Baltimore-ban található Flag House Mary Pickersgill, a Csillag-fonott szalagot varró nő 1793-as otthona. Eric Voboril, a Zászlóház program- és gyűjteményigazgatója azt mondja: 'Mary nemcsak nő volt, aki zászlót készített. Özvegy nő volt, aki a saját vállalkozásával foglalkozott, és megpróbált jót tenni egy nagyon nehéz időszakban.(A Zászlóház és a Csillaggal banneres múzeum jóvoltából)

J.Bower ezen 1816-os nyomtatása Fort McHenry bombázását ábrázolja, amelyet Baltimore-i csatának neveznek.(A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

'Úgy tűnt, mintha az anyaföld kinyílt volna, és tüzet és héjat hányt volna egy tűz- és kénlapon' - mondta Francis Scott Key a baltimore-i csata ismertetésekor. Az 1814-es bombázás tanújaként komponált verse 1931-ben Amerika nemzeti himnusza lett.(A Marylandi Történelmi Társaság jóvoltából, MD, Baltimore)

Ez az 1873-as kép az első ismert fénykép, amelyet a csillaggal tarkított szalaghirdetésről készítettek. A bostoni haditengerészeti udvaron készült 1873. június 21-én.(Az American Antikvár Társaság jóvoltából, Worcester, Massachusetts)

A Csillaggal tarkított transzparens 1907. július 6-án érkezett a Smithsonianhoz, és még aznap kiállították és lefényképezték a Smithsonian Intézmény épületében.(A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

A baltimore-i csata 100. évfordulóján 6500 vörös, fehér és kékbe öltözött gyermek alkotott élő zászlót Fort McHenry-ben.(A Zászlóház és a Csillaggal banneres múzeum jóvoltából)

1914-ben a Smithsonian felvette Amelia Fowlert az 1873-ban a zászlóhoz felvett vászon hátlapjának pótlására. Miután az Egyesült Államok Haditengerészeti Akadémiáján történelmi zászlókkal dolgozott, Fowler szabadalmaztatta a törékeny zászlók vászontartóval történő támogatásának módszerét. méhsejt öltések. Tíz tűnőnő segítségével Fowler nyolc hetet töltött a zászlón, 1223 dollárt kapott az anyagokért és a munkáért.(A Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum jóvoltából)

A Marylandben, Baltimore-ban található Flag House és Star-Spangled Banner Museum üvegablakát a McHenry-erőd fölött közel 200 évvel ezelőtt lobogó zászló pontos méreteiben készítették.(A Zászlóház és a Csillaggal banneres múzeum jóvoltából)

A 19. század elejének replikaruhájába öltözött Fort McHenry őrség bemutatja képességeit.(A Nemzeti Park Szolgálat jóvoltából)

mikor sugározták a világ háborúját

Ezen a légifotón csillag alakú Fort McHenry látható, a baltimorei csata helyszíne 1814. szeptember 13–14.(A Nemzeti Park Szolgálat jóvoltából)

A zászló kezdetei

A Csillagok által okozott transzparens története nem Francis Scott Key-től indul, hanem egy évvel korábban George Armistead őrnagytól, a Fort McHenry parancsnokától. Armistead tudta, hogy erődje valószínűleg brit célpont, 1813 júliusában Armistead azt mondta a baltimore-i védelmi parancsnoknak, hogy szüksége van egy zászlóra - egy nagyra. - Mi, uram, készen állunk a McHenry erődben megvédeni Baltimore-t az ellenséges támadások ellen ... csakhogy nincs megfelelő zászlós a Csillagerőd fölött, és az a vágyam, hogy akkora zászló álljon rendelkezésemre, hogy a briteknek ne legyen nehéz látni távolról. '

Armistead hamarosan felbérelt egy 29 éves özvegyet és hivatásos zászlókészítőt, a Maryland-i Baltimore-beli Mary Young Pickersgill-t, hogy készítsen 30–42 láb méretű helyőrségi zászlót, 15 csillaggal és 15 csíkkal (mindegyik csillag és csík egy államot képvisel). Nagy zászló, de egyelőre nem szokatlan. A következő hat hétben Mary, a lánya, Mary három unokahúga, egy 13 éves bejegyzett szolga és valószínűleg Mary édesanyja, Rebecca Young 10 órás napokat dolgozott a zászló varrása mellett, 300 yardnyi angol gyapjúszárny felhasználásával. A két csillag átmérőjű csillagokat pamutból készítették - akkoriban luxuscikk volt. Kezdetben Mary otthonából (ma zászlóházként ismert magánmúzeum) dolgoztak, de munkájuk előrehaladtával több helyre volt szükségük, és az utca túloldalán lévő Claggett sörfőzdébe kellett költözniük. 1813. augusztus 19-én a zászlót eljuttatták Fort McHenry-be.

A Csillaggal tarkított transzparens elkészítéséért Marynek 405,90 dollárt fizettek. További 168,54 dollárt kapott egy kisebb (17x25 láb) viharzászló varrása miatt, valószínűleg ugyanolyan kivitelben. Ez a viharzászló - nem pedig a helyőrségi zászló, amelyet ma Csillagfonatos zászlónak nevezünk - valóban a lobogó alatt repült. A szemtanúk beszámolója szerint a helyőrségi zászlót csak reggel vetették fel.

A baltimore-i csata után

Armistead élete végéig Fort McHenry parancsnoksága alatt maradt. A történészek nem tudják, hogyan került az Armistead család a zászló birtokába, de Armistead 1818-ban bekövetkezett halálakor felesége, Louisa örökölte. Úgy gondolják, hogy ő varrta a piros fejjel lefelé fordított „V” -t a zászlóra, kezdve az „A” betű öltéseivel. Úgy gondolják, hogy megkezdte azt a hagyományt is, hogy a zászló darabjait odaadja férje emlékének tiszteletben tartása érdekében, valamint azon katonák emlékeit, akik megvédték az erődöt a parancsnoksága alatt.

Amikor Louisa 1861-ben meghalt, a zászlót adta le lányuknak, Georgiana Armistead Appletonnak fiuk jogi kifogásai miatt. 'Georgiana volt az egyetlen gyermek, aki az erődben született, és az apját nevezték el' - mondja Thomassen-Krauss. - Louisa azt akarta, hogy Georgiana megkapja.

A hiányzó darabok

1873-ban Georgiana kölcsönadta a zászlót George Preble zászlótörténésznek, aki addig azt hitte, hogy a zászló elveszett. Ugyanebben az évben Preble elkészítette az első ismert fényképét a Boston Navy Yard épületében, és kiállította a New England Historic Genealogical Society-ben, ahol 1876-ig tárolta.

Amíg a Csillaggal tarkított transzparens Preble gondozásában állt, Georgiana megengedte neki, hogy józan belátása szerint odaadja a zászló darabjait. Georgiana maga adta át a zászlóvágásokat Armistead leszármazottainak, valamint családtagjainak. Egyszer megjegyezte: 'Hirdetésre bocsátjuk mindazt, amit kevéssé importáltunk.' Ez a családi hagyomány 1880-ig folytatódott azzal, hogy Armistead unokája odaadta az utolsó dokumentált darabot - mondja Thomassen-Krauss.

A Csillag-spangled Banner ezen darabjai közül több megtalálható az évek során, köztük körülbelül egy tucat, amely az Amerikai Történeti Múzeum tulajdonában van. 'Legalább egy tucatnyi más múzeumban és magángyűjteményben tudunk róla' - mondja Kendrick.

De soha nem találtak hiányzó 15. csillagot. - Van egy legenda, miszerint a csillagot a Fort McHenry egyik katonájával temették el; egy másik szerint Abraham Lincoln kapta - mondja Kendrick. 'De nincs valódi bizonyíték e történetek alátámasztására, és a csillag igazi sorsa továbbra is a Smithsonian egyik legnagyobb megoldatlan rejtélye.'

100 év a Smithsonian-nál

Georgiana halála után a zászló továbbjutott Emist Appletonnak, Armistead unokájának, aki kölcsönadta Baltimore városának az 1880-as évszázadfordulói ünnepségre. Ezután New York-i páncélszekrényben maradt, amíg Appleton 1907-ben kölcsönadta a Smithsonian-nak. Öt évvel később véglegessé tette az ajándékot, mondván, azt akarta, hogy „annak az országnak az intézményéhez tartozzon, ahol lehet. a nyilvánosság kényelmesen látja, és ahol gondozni fogják. ”

Amikor a zászló megérkezett a Smithsonianhoz, kisebb (30 x 34 láb) volt, megrongálódott az erőd erõs használatától és az emléktárgyakként eltávolított daraboktól. Felismerve a javítás szükségességét, a Smithsonian 1914-ben felbérelte Amelia Fowlert, hímzőtanárt és ismert zászlóvédőt az 1873-ban hozzáadott vászon hátlapjának pótlására. Miután az Egyesült Államok Tengerészeti Akadémiáján történelmi zászlókkal dolgozott, Fowler szabadalmaztatta a törékeny zászlók vászonhátúval történő megtámogatásának módszerét, amely méhsejt öltést igényelt. Tíz tűnőnő segítségével Fowler nyolc hetet töltött a zászlón, 1223 dollárt kapott az anyagokért és a munkáért.

Az elkövetkező 50 évben, a második világháború alatti rövid lépés kivételével, a Csillaggal fodrozott transzparens a mai Művészetek és Iparok épületében volt látható. A zászló mérete és az üvegdoboz méretei miatt a közönség soha nem látta a teljes zászlót, amíg ezen a helyen volt elhelyezve.

Ez megváltozott, miután az építészek megtervezték az új Nemzeti Történeti és Technológiai Múzeumot, ma az Amerikai Történeti Nemzeti Múzeumot, ahol helyet kapott a zászló felakasztására. A Csillaggal tarkított transzparens 1964-től 1999-ig a Zászlócsarnokban maradt, amikor a természetvédelmi laboratóriumba költöztették.

a kék delfinek szigete

A projekt nemrégiben lezárultával a Csillaggal ellátott szalagcíme az amerikai történelem ikonja marad, amelyet a közönség még mindig láthat. Glass azt mondja: 'Ennek a zászlónak a közel 200 évig való fennmaradása látható tanúságtétel e nemzet erejéről és kitartásáról, és reméljük, hogy ez még sok következő generációt inspirál.'



^