A Smithsoniannál

Hogyan válogatta Billie Jean King a ruháját a nemek csatájához | Művészet és kultúra

Azokban a napokban, amelyek Billie Jean King monumentális konfrontációját követték az önjelölt hímsoviniszta disznó Bobby Riggs-szel, az amerikai közönség kevés részletet kímélt a 100 000 dolláros, mindent elnyerő, a nemek csatája című teniszmérkőzésükről, amely került sor 1973. szeptember 20. Az újságolvasók tudták, hogy a 29 éves király 3 testőrt és E-vitamint rontott, míg az 55 éves Riggs ökölnyi vitamint és bokor avokádót emésztett fel. Tudták, melyik főcímdalokat választották az eseményre: a Conquest, egy régi Tyrone Power filmből, Riggs számára, míg King választását, az „Én vagyok nő” -t Helen Reddy élőben adja elő. Még azt is tudták, hogy a nehézsúlyú bajnok George Foreman átadja a trófeát a győztesnek, hogy Howard Cosell játékról játékra szállít, és hogy a szürrealista művész, Salvador Dalí lesz a nézők között, akik a Houston Astrodome VIP részlegében ülnek.

Riggs és King azonban kíváncsian titokban maradtak abban, hogy mit viselnek. Riggs, az 1939-es wimbledoni bajnok teniszbajnok lett, és az újságírók mindaddig sejtették, amíg a mérkőzés napján sárga pólóban megjelent, és a látvány „Sugar Daddy” -ját hirdette. Amikor King tervezője, a legendás brit teniszüzlet, Ted Tinling megérintette New York-i Kennedy repülőtéren az öltözékét, nem volt hajlandó átadni a táskáját ellenőrzésre, bejelentve a vámtisztviselőknek és a sajtónak egyaránt, hogy ügyfele eldob minden fénynek kitett ruhát. a nap.



Miután Tinling a King houstoni rejtekhelyére került, kinyitotta a poggyászát, hogy felfedje egy nejlonra varrott, opálos celofán szálakból álló selyemmel bélelt ruhát. A csillogó szövetben pompázó King „remekül nézett ki benne” - írta a tervező 1979-es önéletrajzában -, és mindketten örültünk. De pillanatokkal később Tinling emlékeztetett: 'megváltozott az arckifejezése'.



Három évtizeddel később King élénken emlékszik a hangulatának hirtelen változására: 'Amikor megláttam, azt mondtam:' Ó, nagyszerű. ' Aztán kipróbáltam, és azt mondtam: 'Nem, Ted, nem tudom viselni.' 'A ruha, mondja King,' túl karcos volt '. Ahogy elmagyarázta Tinlingnek: - Nem bírom ilyesmit; nagyon puhának kell lennie a bőröm mellett. Tehát a tervező merész, ám csiszoló remekművét nem láthatja sem a 30 ezer főnél nagyobb tömeg Houstonban, sem azok a tízmilliók, akik 36 országban a nemzeti televízióban és műholdon keresztül hangolódnak a meccsre. A ruha eltűnik szem elől, sőt Tinling személyes gyűjteményéből is. (A mai napig tartózkodási helye ismeretlen.)

miért nem csatlakozott Kanada az amerikai forradalomhoz

Ehelyett King úgy döntött, hogy a tervező tartalék lehetőségét viseli - egy mentolzöld és égkék nejlonszámot, amelynek színvilága finom tisztelettel adózott a két évvel korábban indított, új Virginia Slims női tenisztornának. Mind King, mind Tinling megkönnyebbülésére emlékeztet arra, hogy 'teljesen tökéletesnek éreztem magam, amikor felvettem'.



A mérkőzés reggelén a tervező a szállodai szobájában lyukasztott, hogy strasszokat és flittereket varrjon a király által kiválasztott ruhára.

A mérkőzés reggelén a tervező a szállodai szobájában lyukasztott, hogy strasszokat és flittereket varrjon a király által kiválasztott ruhára.(NMAH)

Aznapi ruhában az adogatásával és a röplabdázásával összetörte Riggst, 6-4, 6-3, 6-3-ra megnyerve a mérkőzést. 'A disznók meghaltak ... Éljen a király' - olvasható a címsorban Los Angeles Herald Examiner a következő nap. Nem csoda, hogy a ruha helyet kapott a Smithsonian's National Museum of American History gyűjteményeiben. Bár Tinling nem az első választása, a ruha - mondja Ellen Roney Hughes volt kurátor -, mégis elég mutatós dolog. Láthatja, hogyan öltözött Billie Jean a nyilvánosság előnyeinek kihasználására és fokozására.

Tinling extra pontokat kap, ha hozzáad egy tizenegyedik órás villanást. Az Asztrodómba látogatva aggódott, hogy alkotása elveszhet a stadion reflektorfényének tükrében, ezért mondja Margaret Kirgin varrónő, aki 1990-ben bekövetkezett haláláig dolgozott a tervezővel. Tenisz világ [magazin] strasszokat keresve kereste Mr. Tinlinget Houstonban. ' A mérkőzés reggelén a tervező a szállodai szobájában lyukasztott, strasszokat és flittereket varrva a ruhára. - Ezt követően - írta visszaemlékezésében Tinling -, úgy éreztem, hogy a Hamupipőke Készenlét valóban elmehet a bálba.



Pályafutása során Tinling olyan ügyfelek felé vonzotta perfekcionista buzgalmát, mint Rosie Casals, Chris Everett és Martina Navratilova. 'Nagyon különc volt és nagyon fényes' - mondja King. - A tömegben észrevenné, mert nagyon magas volt. Kopasz feje volt, nagyon vékony, nagyon nagy kezekkel.

Tekintettel a Nemek Harcának szimbolikájára és King saját keserű emlékére, miszerint 11 éves korában kizárták a versenycsoport fotóiból, mert teniszruhát nem engedve meg magának, inget és rövidnadrágot viselt, és egy elegáns Tinling-alkotást választott. kissé váratlan volt. King azt mondja, fontolgatta, hogy rövidnadrágot visel a nagy meccshez, de 'már megszoktam a ruhák viselését, és azt hittem, hogy valójában jobban nézek ki ruhákban.

A történelemnek azonban meg kell jegyeznie, hogy King egy pillanatra sem fontolgatta Riggs-szel való szembenézést a nemi sztereotípiák uralkodó színében. - Soha nem viselnék rózsaszínt - mondja.

1973. szeptember 20-án Billie Jean King megverte Bobby Riggst a

1973. szeptember 20-án Billie Jean King megverte Bobby Riggst a 'Nemek csatája' teniszmérkőzésen.(Bettmann / Corbis)



^