Utazás Katonai Vezetők

Hogyan nyerték meg a kis-nagyszarvúi csatát Történelem

A szerkesztő megjegyzése: 1874-ben egy George Armstrong Custer alezredes vezette hadsereg expedíciója aranyat talált a Fekete-hegyekben, a mai Dél-Dakotában. Akkor az Egyesült Államok a dombokat a Sioux Nemzet tulajdonaként ismerte el, a két fél által hat évvel korábban aláírt szerződés értelmében. A Grant-adminisztráció megpróbálta megvásárolni a dombokat, de a sziúk szent földnek tekintve nem voltak hajlandók eladni; 1876-ban szövetségi csapatokat küldtek a Sioux rezervátumokra kényszerítésére és az Alföld pacifikálására. Azon a júniusban Custer megtámadta Sioux, Cheyenne és Arapaho táborát a Little Bighorn folyón, a mai Montana területén.

Ebből a történetből

[×] ZÁR



Az alföldi lakota minden évben megemlékezik az Egyesült Államok hadserege fölött aratott győzelméről a Zsíros fű csatájában, amelyet az amerikai történelem jobban ismer a Kis-Bighorni csataként. Aaron Huey fényképei Rendezte és szerkesztette: Kristin Moore



Videó: A zsíros fű csatája

A kis-nagyszarvúi csata az Egyesült Államok hadtörténelmének egyik legjobban tanulmányozott akciója, és a témáról szóló hatalmas irodalmat elsősorban a Custer hadjáratával kapcsolatos kérdések megválaszolásának szentelik. De sem ő, sem az azonnali parancsnoksága alatt álló 209 ember nem élte túl a napot, és egy indiai ellentámadás a hét lovas katonatársak hét társaságát csapta le egy dombtetőn, négy mérföldnyire. (A hegytetőn található mintegy 400 katona közül 53-an meghaltak és 60-an megsebesültek, mielőtt az indiánok másnap befejezték ostromukat.) Custer és embereinek tapasztalatait csak következtetéssel lehet rekonstruálni.



Ez nem igaz a csata indiai változatára. A több mint 50 indiai résztvevő vagy szemtanú által elhanyagolt beszámolók lehetővé teszik a harc nyomon követését az első figyelmeztetéstől Custer utolsó katonáinak megöléséig - körülbelül két óra és 15 percig. Új könyvében Őrült ló megölése , Thomas Powers veterán riporter ezekre a beszámolókra támaszkodva átfogó narratív beszámolót nyújt be a csatáról, amint az indiánok megtapasztalták. A Crazy Horse lenyűgöző győzelme Custer felett, amely egyszerre feldühítette és megrémítette a hadsereget, egy évvel később a főnök meggyilkolásához vezetett. Az volt a célom, hogy a történetet úgy mondjam el, ahogy Powers szerint, az volt, hogy hagyjam, hogy az indiánok leírják a történteket, és azonosítsam azt a pillanatot, amikor Custer emberei harci egységként felbomlottak, és vereségük elkerülhetetlenné vált.

A nap éppen repesztett a láthatáron 1876. június 25-én, vasárnap, amikor a férfiak és a fiúk elkezdték a lovakat legelni. Az első fény arra is alkalmat adott, hogy a nők feldobják a tegnap esti főzőtüzet. A jó fehér bivalyasszonyként elhíresült Hunkpapa-nő később azt mondta, gyakran volt táborokban, amikor a háború a levegőben volt, de ez a nap nem ilyen volt. Aznap reggel a Sioux-nak eszébe sem jutott harcolni - mondta. Nem számítottunk támadásra.

Akik látták az összegyűlt tábort, azt mondták, még soha nem láttak nagyobbat. Már márciusban vagy áprilisban összeállt, még azelőtt, hogy a síkság elkezdett zöldülni - állítja az Oglala harcos He Dog. A Missouri folyón távoli rezervátumokból érkező indiánok arról számoltak be, hogy katonák jönnek harcolni, ezért a különféle táborok szoros egymás melletti tartást tettek célul. Legalább hat, talán hét arca volt a jowl által, a Cheyennes északi vagy lefelé vezető végén a széles gázló közelében, ahol a Medicine Tail Coulee és a Muskrat Creek kiürült a Kis Bighorn folyóba. A sziúk közül a Hunkpapák voltak a déli végén. Közöttük a folyó kanyarulatai és hurkai között volt a Sans-ív, Brulé, Minneconjou, Santee és Oglala. Egyesek szerint az Oglala volt a legnagyobb csoport, a következő a Hunkpapa, köztük talán 700 páholy. A többi kör összesen 500-600 páholy lehetett. Ez összesen 6000-7000 embert sugallhat, harmaduk harckorú férfi vagy fiú. Összezavarja a számok kérdését az emberek állandó érkezése és távozása a fenntartásokból. Ezek az utazók - plusz vadászok a táborokból, gyökereket és gyógynövényeket gyűjtő nők és az elveszett lovak keresői - egy informális korai figyelmeztető rendszer részei voltak.



Sok késő kelő volt ma reggel, mert az előző esti táncok csak első fényre értek véget. Az egyik nagyon nagy sátrat a falu központja közelében - valószínűleg két egymás mellett emelt páholyt - megtöltötték az idősebbek, akiket a fehérek főnöknek, de rövid hajúaknak, néma falóknak vagy nagy hasúnak neveztek az indiánok. Ahogy a reggel forróvá és fülledté vált, nagyszámú felnőtt és gyermek úszkált a folyóban. A víz hideg lett volna; Fekete Elk, a leendő Oglala szent ember, akkor 12 éves, emlékezni fog arra, hogy a folyó magasan volt, hóesett a hegyektől.

Délután közeledett, amikor megérkezett a jelentés, hogy amerikai csapatokat észleltek a tábor felé. Alig hittük el, hogy a katonák ilyen közel vannak - mondta később az Oglala vezetője, az Ellenséget Futtatja. Semmi értelme nem volt sem neki, sem a többi férfinak a nagy páholyban. Egyrészt a fehérek soha nem támadtak a nap közepén. Még néhány pillanatig, emlékeztetett a Runs the Enemy: Dohányzva ültünk ott.

Más jelentések következtek. A Minneconjou-i Fehér Bika a tábor közelében figyelte a lovakat, amikor a felderítők lecsaptak Ash Creek felől azzal a hírrel, hogy a katonák két-három mérföldre hátul lőttek és öltek meg egy indiai fiút a patak villájánál. Azok a nők, akik fehérrépát ástak a folyón, néhány mérföldre keletre, egész levegőt vettek, és beszámoltak arról, hogy katonák jönnek - mondta az Oglala Thunder Medve főnöke. Az ország szerintük mintha füsttel lett volna tele, annyi por volt ott. A katonák meglőtték az egyik nőt. Fast Horn, egy Oglala, bejött, hogy elmondja, a katonák lelőtték őt, akiket a magas szakadék közelében látott, miközben átmentek a Rosebud-völgybe.

De az első figyelmeztetés a harcosok szökésbe vonására valószínűleg a Hunkpapa táborban történt 3 óra körül, amikor néhány lovas portyázót - Arikara (vagy Ree) indiánokat, akik a katonáknál dolgoztak, mint kiderült - látták, hogy az állatok egy kötőjelet tesznek a tábortól nem messze szakadékban legelészve. Pillanatokon belül lövöldözés hallható volt a tábor déli végén. A béke gyorsan utat engedett a pandemóniának - nők és gyermekek kiáltásai és kiáltásai, lovakat vagy fegyvereket hívó férfiak, anyák vagy nővérek keresésére kiküldött fiúk, a folyóról rohanó úszók, férfiak ellenállást próbáltak szervezni, fegyvereiket nézték, festették magukat vagy lekötözve lovaik farkát.

Amikor a harcosok kirohantak, hogy szembeszálljanak a lótolvajokkal, a Hunkpapa tábor legdélebbi végén lévő emberek riadót kiabáltak a közeledő katonák láttán, először egy-két mérföldnyire arrébb lóháton pillantottak meg. 10 vagy 15 perccel 3 óra után indiánok főztek ki a páholyokból, hogy találkozzanak velük. Most jöttek az első lövések, amelyeket a tanács páholyában hallottak, és meggyőzték az Ellenséget, hogy végre tegye félre a pipáját. A golyók jégesőnek hangzottak a tepeken és a fák tetején - mondta a kis katona, a Hunkpapa harcosa. Gall főnök családját - két feleséget és három gyermeküket - agyonlőtték a tábor szélén lévő páholyuk közelében.

De most az indiánok kirohantak és visszalőttek, elég mutatványokkal a támadás ellenőrzéséhez. A fehérek leszálltak. Minden negyedik férfi megfogta három másik ló gyeplőjét, és a sajátjaival együtt a folyó melletti fákba vezette őket. A többi katona talán 100 fős csatározásban vonult fel. Nagyon gyorsan történt mindez.

Amikor az indiánok kijöttek a csatavonalra, egyenesen előre, a folyó balra volt, vastag fa és aljnövényzet takarta el. Jobbra nyílt préri emelkedett nyugat felé, és a vonal végén túl gyorsan felhalmozódott indiánok ereje. Ezek a harcosok szélesre lendültek, a sor vége körül csapkodtak. Az indiánok egy része, köztük a Kutya és a Bátor Szív, még messzebbre lovagolt ki, a katonák mögött egy kis dombon körözve.

Addigra a katonák elkezdtek visszahajolni, hogy szembenézzenek a mögöttük álló indiánokkal. Valójában a vonal leállt; a lövöldözés nehéz és gyors volt, de a pónikkal versenyző indiánokat nehéz eltalálni. Egyre több férfi rohant ki, hogy találkozzon a katonákkal, miközben nők és gyerekek elmenekültek. Legfeljebb 15 vagy 20 perc elteltével az indiánok megszerezték az irányítást a mezőny felett; a katonák visszahúzódtak a folyót szegélyező fákba.

A kis-nagyszarvúi csata mintája már kialakult - az intenzív harc, a gyors mozgás, a holtan vagy sebesülten elesett férfiakkal való szoros együttműködés pillanatai, majd hirtelen viszonylagos csönd következett, amikor a két fél szerveződött, számba vette és felkészült a következő összecsapásra. Ahogy a katonák eltűntek a fák között, az indiánok egyesével és kettesével óvatosan bementek utánuk, míg mások a közelben gyülekeztek. A lövöldözés elesett, de soha nem állt le.

Két nagy mozgás bontakozott ki egyidejűleg - a nők és a gyerekek többsége észak felé haladt a folyón, a Hunkpapa tábort hátrahagyva, miközben a férfiak egyre növekvő áramlata elhaladt mellettük a harcok felé vezető úton - ahol az izgalom folyt - mondta Eagle. Elk, a Vörös Toll barátja, a Crazy Horse sógora. Maga Őrült Ló, aki már az Oglala körében is híres volt harci képességéről, nagyjából egy időben közeledett a harcok helyszínéhez.

Crazy Horse a folyóban úszott barátjával, Sárga orrával, amikor lövéseket hallottak. Pillanatok múlva, lovatlanul, találkozott Vörös Tollal, aki a póniját fékezte. Vegyél bármilyen lovat - mondta Vörös Toll, amikor felkészült a lecsapásra, de Őrült ló megvárta a saját hegyét. Vörös Toll csak 10 vagy 15 perccel később látta megint, amikor az indiánok erőszakkal gyűltek össze az erdő közelében, ahol a katonák menedéket kaptak.

A Crazy Horse valószínűleg ezekben a percekben készítette fel magát a háborúra. Abban a pillanatban, amikor sürgősen sok férfi megragadta fegyvereit és a lövöldözés felé rohant, de nem mindenki. A háború túl veszélyes volt ahhoz, hogy véletlenül bánjon vele; egy férfi szerette volna rendesen felöltözni és kifesteni, mielőtt megölte az ellenséget. Gyógyszerei és imádságra vagy dalra fordított ideje nélkül gyenge lenne. Egy álló medve nevű 17 éves Oglala arról számolt be, hogy az első figyelmeztetések után Crazy Horse felhívta a wicasa wakan (gyógyszeres ember), hogy felhívja a szellemeket, majd annyi időt vett igénybe a felkészüléssel, hogy sok harcosa türelmetlenné vált.

Tíz fiatalember állt a közelben, akik megesküdtek, hogy a csatában bárhol követik az Őrült lovat. Egy ökölnyi száraz földdel leporolta magát és társait, akiket egy vakond vagy gofor hagyott dombról gyűjtöttek össze - emlékeztetett egy fiatal, Pók nevű Oglala. Pók szerint az Őrült Ló hosszú fűszálakat szőtt. Aztán kinyitotta a nyakán hordott gyógyszeres zacskót, kivett belőle egy csipetnyi cuccot, és áldozatként megégette azt a bivalyves tüzet, amelyet egy másik harcos készített. Úgy vélte, hogy a füstszalag az egekbe viszi imáját. (Mások arról számoltak be, hogy az Őrült Ló jégesőfoltokkal festette az arcát, és a száraz földdel leporolta lovát.) Pók és Álló Medve szerint most harcra készen állt.

Mire Őrült ló utolérte unokatestvérét, Kicker Medvét és Vörös Tollat, nehéz volt látni a katonákat az erdőben, de sok volt a lövöldözés; golyók csapkodtak a fa végtagjain, és leveleket küldtek a földre csapkodva. Több indiánt már megöltek, mások megsebesültek. Kiabálás és éneklés hallatszott; néhány nő, aki lemaradt, tremolónak nevezett magas hangú, felkiáltó kiáltást kiáltott ki. Iron Hawk, a Crazy Horse Oglala együttesének vezető embere elmondta, hogy nagynénje egy dallal sürgette az érkező harcosokat:

Sógorok, most jöttek a barátai.
Felbátorodik.
Látnád fogságban?

Ebben a pillanatban valaki a fa közelében kiáltott: Őrült ló jön! A katonák mögött körözött indiánokból jött a töltőszó - Hokahey! Az erdő közelében sok indián azt mondta, hogy az Őrült Ló többször is elfutotta a póniját a katonák mellett, meggyújtva a tüzet - a merészkedést néha bátor futásnak nevezték. Vörös Toll emlékezett, hogy néhány indián azt kiáltotta: „Engedj utat; engedje ki a katonákat. Odabent nem érhetünk rájuk. ’Hamarosan a katonák kijöttek és megpróbáltak a folyóhoz menni. Ahogy kivágódtak az erdőből, Őrült Ló szólította meg a közelében lévő embereket: Itt vannak a katonák, akik utánunk vannak. Tegyen meg mindent, és ma öljük meg őket, hogy ne zavarjanak tovább minket. Minden kész! Díj!

Az Őrült ló és az összes többi most közvetlenül a katonákba versenyzett. Közvetlenül közöttük lovagoltunk - mondta Mennydörgő Medve, és lelőtte őket, mint egy bivalyos hajtásban. A lovakat lelőtték, és a katonák a földre zuhantak; néhánynak sikerült a barátai mögé húzódnia, de gyalogosan a legtöbbet gyorsan megölték. Minden összekevert - mondta a közelharc Cheyenne két holdja. Sioux, aztán katonák, majd újabb Sioux, és minden lövöldözés. A Flying Hawk, egy olgala szerint nehéz volt pontosan tudni, mi történik: a por vastag volt, és alig láttunk. Közvetlenül a katonák közé kerültünk, és sokat öltünk íjainkkal, nyilainkkal és tomahawkeinkkal. A Crazy Horse megelőzte mindet, és sokukat megölte háborús klubjával.

Két Hold azt mondta, hogy látta, ahogy a katonák úgy hullanak a folyó medrébe, mint a bivalyok, akik menekülnek. A Minneconjou harcos Vörös Ló szerint több csapat fulladt. Az indiánok közül sokan a katonák után a folyó túloldalán támadtak, és üldözték őket, miközben felfelé szaladgáltak a blöffökön egy domb felé (ma már Reno-dombnak hívják, a katonákat vezető őrnagynak). Fehér üldögét, Oglala főszarvú ló fiát megölték az üldözésben. Egy katona épp elég hosszú ideig állt meg ahhoz, hogy megkorbácsolja őt - egy gyors körvágás egy éles késsel, majd egy rángatás egy öklös hajon, hogy a bőr lazává váljon.

A fehéreknél volt a legrosszabb. Több mint 30-an meghaltak, mielőtt a domb tetejére értek volna, és leszálltak, hogy állást alkossanak. Az emberek és lovak holttestei között, amelyeket a folyó partján lévő lakásban hagytak, két sebesült Ree felderítő volt. Az Oglala Red Hawk később azt mondta, hogy az indiánok [akik megtalálták a felderítőket] szerint ezek az indiánok meghalni akarnak - ezért kutattak a katonákkal; ezért megölték és megskalpolták őket.

A katonák átkeltek a folyón egy második légzési varázslatot hozott a harcban. Az indiánok egy része a domb tetejére kergette őket, de sokan, például Fekete Elk, elidőzöttek fegyvereket és lőszert felvenni, elhúzott katonákról levetni a ruhákat vagy elszabadult lovakat fogni. Őrült ló azonnal visszafordult embereivel a nagy tábor közepe felé. Az egyetlen indián, aki magyarázatot adott hirtelen visszavonulására, Gall volt, aki feltételezte, hogy az őrült ló és varjúkirály, a Hunkpapa vezető embere félt a tábor második támadásától északról valamilyen ponton. Gall elmondta, hogy láttak katonákat, akik így haladnak a szemközti part blöffjei mentén.

A folyó síkja mentén folytatott harc - a Hunkpapa tábor felé lovagló katonák első látásától kezdve az utolsók átkeléséig a folyón és a domb tetejéig tartott - körülbelül egy óráig tartott. Ezalatt egy második katonacsoport legalább háromszor mutatkozott meg a folyó feletti keleti magasságban. Az első észrevétel csak egy-két perccel azután következett, hogy az első csoport elindult a Hunkpapa tábor felé - körülbelül öt perccel a 3. után. Tíz perccel később, közvetlenül azelőtt, hogy az első csoport összetűző vonalat alkotott, a második csoportot ismét a folyó túloldalán látták. , ezúttal azon a dombon, ahol az első csoport menedéket keresett, miután őrült visszavonulásuk a folyón át. Körülbelül fél 3-kor a második csoportot ismét a folyó feletti magaslaton látták, nem egészen félúton a nagy tábor északi végén, a Reno-hegy és a Seyenne falu között. Addigra az első csoport visszavonult a faanyagba. Valószínű, hogy a katonák második csoportja erről a magas blöffről kapta az első világos képet az indiai tábor hosszú terjedéséről, amelyet később Weir Pointnak hívtak.

A Yanktonais White Thunder elmondta, hogy látta, ahogy a második csoport elindul a folyó felé a gázlótól délre a cheyenne-i tábor mellett, majd visszafordul, amikor elér egy meredek vágású partot, amelyet nem tudtak leszállni. Míg a katonák visszavették lépteiket, Fehér Mennydörgő és néhány barátja kelet felé mentek felfelé és a magaslaton át a túloldalra, ahol hamarosan sok más indián is csatlakozott hozzájuk. Valójában White Thunder szerint a katonák második csoportját már a harc megkezdése előtt körülvették.

Abból a helyből, ahol az első katonacsoport visszavonult a folyón, a következő átkelőhelyig, a nagy tábor északi végén, körülbelül három mérföldre volt - nagyjából 20 perces útra. A két átkelés között meredek blöffök blokkolták a folyó keleti partjának nagy részét, de közvetlenül a cheyenne-i tábor mögött volt egy több száz méteres nyílt szakasz, amelyet később Minneconjou Fordnak hívtak. Az indiánok szerint itt jött a második katonacsoport a legközelebb a folyóhoz és az indiai táborhoz. A legtöbb indiai beszámoló szerint ez nem volt túl közel.

A gázlóhoz a magas talajtól délkelet felé eső szögben közeledett egy száraz patakmeder egy sekély szakadékban, amelyet ma Medicine Tail Coulee néven ismerünk. Az események pontos sorrendjét nehéz megállapítani, de valószínűnek tűnik, hogy a Medicine Tail Coulee felső végén a katonák első látása körülbelül 4 órakor történt, amikor az első katonacsoport a blöfföket törte össze. Reno Hill felé, Crazy Horse és követői visszafordultak. Két Hold a seyenne-táborban volt, amikor észrevette, hogy a katonák átjönnek egy közbenső gerincen, és a folyó felé ereszkednek.

Gall és három másik indián ugyanazokat a katonákat figyelte a folyó keleti oldalán lévő magaslatról. Jól odakint két katona volt. Tíz évvel később Gall Custerként és rendesként azonosította őket, de valószínûleg nem az volt. Ez az ember, akit Custernek hívott, nem sietett mondta Gall. Galltól jobbra, az egyik blöfffolyón az indiánok egy része a látókörébe került, amikor Custer közeledett. A Minneconjou-i Feather Earring szerint az indiánok éppen akkor jöttek fel nagy számban dél felől a folyó azon oldalán. Amikor Custer meglátta őket, Gall elmondta, hogy a tempója lassabbá vált, és a cselekedetei körültekintőbbek voltak, és végül teljesen szünetet tartott, hogy megvárja parancsának megjelenését. Ez volt a legközelebbi pont Custer bármelyik pártjának valaha a folyóhoz. Ezen a ponton Gall folytatta, Custer gyanítani kezdte, hogy rosszul kaparintotta. Ettől kezdve Custer a védekezésben tevékenykedett.

Mások, köztük Iron Hawk és Feather Earring, megerősítették, hogy Custer és emberei ennél közelebb sem jutottak a folyóhoz - több száz méterre hátrafelé a coulee-n. A katonák többsége még mindig messzebb volt a dombon. Néhány katona lőtt az indiai táborba, amely szinte elhagyatott volt. A néhány indián a Minneconjou Fordnál lőtt vissza.

A korábbi minta megismétlődött. Először kevés állt a katonák útjába, de pillanatokon belül újabb indiánok kezdtek érkezni, és folyamatosan jöttek - egyesek átkeltek a folyón, mások dél felől lovagoltak fel a folyó keleti oldalán. Mire 15 vagy 20 indián összegyűlt a gázló közelében, a katonák haboztak, majd elkezdtek felhajtani a Medicine Tail Coulee-ból, a magaslat felé, ahol Custer többi parancsnoksága csatlakozott hozzájuk.

A Custer Fight néven ismert csata akkor kezdődött, amikor a folyóhoz közeledő kis, vezető katonacsoport 4: 15-kor visszahúzódott a magasabb föld felé. Ez volt az utolsó lépés, amelyet a katonák szabadon tettek; ettől a pillanattól kezdve minden, amit tettek, egy gyorsan növekvő indiai támadásra reagált.

Az indiai résztvevők leírása szerint a harcok a talaj körvonalát követték, és ütemét meghatározta az indiánok erőteljes összegyűjtéséhez szükséges idő és az egyes egymást követő katonacsoportok megölésének vagy visszahajtásának viszonylag kevés perce. . A csata útja elsöprő ívet vezet fel a Medicine Tail Coulee-ból egy másik kálán át egy mélyedésbe, mely a Deep Coulee néven ismert, amely viszont a Calhoun Ridge-nél domborodó emelkedő lejtőre nyílik, felfelé a Calhoun-dombig, majd továbbhalad , még mindig emelkedik, a föld mélyedése mellett, amelyet Keogh helyeként azonosítanak egy második magasságig, amelyet Custer Hill néven ismernek. A Calhoun-hegytől a Custer-dombig tartó magaslaton a síkságon élő emberek gerincnek nevezték. Attól a ponttól kezdve, hogy a katonák visszahúzódtak a folyótól a Calhoun Ridge alsó végéig, körülbelül háromnegyed mérföld van - ez egy kemény, 20 perces felfelé irányuló szlogen egy gyalogos ember számára. Borotválkozás Elk, a Crazy Horse együttesében egy olgala, aki a harc kezdetén futotta a távot, miután a lovát lelőtték, emlékezett arra, hogy mennyire elfáradt, mielőtt odaért. A Calhoun Ridge aljától a Calhoun Hillig egy újabb, mintegy negyed mérföldes emelkedő emelkedik.

De hiba lenne azt feltételezni, hogy Custer összes parancsnoka - 210 ember - az egyik pontról a másikra haladt előre, egyik coulee-n lefelé, felfelé a coulee-ban stb. Csak egy kis különítmény közeledett a folyóhoz. Mire ez a csoport újra csatlakozott a többihez, a katonák elfoglaltak egy vonalat a Calhoun-dombtól a gerinc mentén a Custer-hegyig, valamivel több mint fél mérföld távolságra.

legjobb online társkereső oldal fiatal felnőtteknek

A felfelé vezető út a Medicine Tail Coulee-tól a Deep Coulee-ig és a hegygerincen felfelé a Custer Hill felé körülbelül másfél mérföld vagy egy kicsit több lett volna. A Red Horse később azt mondta, hogy Custer csapatai öt különböző standot állítottak fel. Mindegyik esetben a harc körülbelül tíz perc alatt megkezdődött és véget ért. Gondoljon futó harcra, mivel az egyes összecsapások túlélői a gerinc mentén a végén Custer felé haladtak; valójában a parancs visszadőlt magában. Az indiánok leírása szerint a csata e szakasza a lövések szétszórásával kezdődött Minneconjou Ford közelében, majd röviden, pusztító összecsapásokkal bontakozott ki Calhoun Ridge, Calhoun Hill és Keogh helyszínein, csúcspontja Custer és kísérete Custer meggyilkolásakor. Hegy és körülbelül 30 katona üldözésével és megölésével, akik gyalogosan száguldoztak a Custer-dombtól a folyó felé egy mély szakadékban.

Visszatérve a Reno Hillhez, alig több mint négy mérföldre délre, a védekezésüket előkészítő katonák három súlyos lövöldözés epizódját hallották - az egyiket délután 4: 25-kor, körülbelül tíz perccel azután, hogy Custer katonái visszafordultak Minneconjou Ford felé tartó megközelítésüktől; egy másodperc körülbelül 30 perccel később; és az utolsó kb. 15 perccel ezután 5: 15 előtt elhunyt. A távolságok nagyok voltak, de a levegő még mindig csendes volt, és a lovas karabély .45 / 55 kaliberű fordulója mennydörgő fellendülést hozott.

5: 25-kor Reno néhány tisztje, akik embereikkel a lövöldözés felé indultak, a Weir Pointból megpillantottak egy távoli domboldalt, amely tele volt indiánokkal, akik úgy tűnt, hogy a földön lövöldöznek a dolgokra. Ezek az indiánok nem harcoltak; valószínűbb, hogy befejezik a sebesülteket, vagy éppen azt az indiai szokást követik, hogy egy diadalmozdulattal egy extra golyót vagy nyílvesszőt helyeznek az ellenség testébe. Miután a harcok megkezdődtek, soha nem halt el, az utolsó szóró lövések estig folytak.

A Weir Point tisztjei az indiánok általános mozgalmát is látták - több indiánnal, mint bármelyikük valaha is találkozott azelőtt -. Hamarosan Reno parancsnokságának elülső elemei tüzet cseréltek velük, és a katonák gyorsan visszatértek a Reno Hillre.

Ahogy Custer katonái a folyótól a magasabb föld felé haladtak, az ország három oldalról gyorsan megtelt indiánokkal, valójában nyomult és követte a katonákat felfelé. Egy hosszú, fokozatos lejtőn vagy dombon kergettük fel a katonákat a folyótól távolabbi irányba és a gerincen, ahol a csata jó komolyan elkezdődött - mondta Borotválkozó Elk. Mire a katonák állást foglaltak a gerincen - nyilvánvalóan a Calhoun és a Custer dombokat összekötő gerinc -, az indiánok elkezdték tölteni a couleeket délre és keletre. A tisztek mindent megtettek, hogy ezen a ponton együtt tartsák a katonákat - mondta Red Hawk, de a lovak kezelhetetlenek voltak; felemelkedtek és hátrébb estek a lovasaikkal; egyesek megúsznák. Varjúkirály azt mondta: Amikor látták, hogy körül vannak, leszálltak. Ez a könyv lovas taktikája volt. Nem volt más módja annak, hogy állást alakítsanak ki vagy fenntartsák a határozott védelmet. Rövid periódus követte a szándékos gyalogharcokat.

Amint az indiánok megérkeztek, leszálltak a lovakról, fedezetet kerestek és elkezdtek összejönni a katonákkal. Az indiánok a kefe és minden apró szál vagy a földbe emelkedés előnyeit kihasználva elrejtőztek, kezük és térdeik felfelé haladtak - mondta Vörös Toll. Az egyik pillanatról a másikra az indiánok felbukkantak, hogy lőjenek, mielőtt újra visszaléptek volna. Egyik fél sem tudta megmutatni önmagát anélkül, hogy tüzet gyújtott volna. A harcban az indiánok gyakran laposan viselték a tollukat, hogy elősegítsék a rejtőzködést. Úgy tűnik, hogy a katonák ugyanezen okból levették a kalapjukat; számos indián kalap nélküli katonát jegyzett meg, akik meghaltak, mások pedig még mindig harcolnak.

A katonák rendezett, összehangolt védekezést folytattak a Calhoun-hegyen. Amikor néhány indián közeledett, egy katonacsoport emelkedett fel, és gyalogosan lefelé haladva hajtotta az indiánokat vissza Calhoun Ridge alsó végébe. Most a katonák létrehoztak egy szabályozási csatavonalat, mindegyik férfi a legközelebbi öt méterre, térdre esve annak érdekében, hogy szándékos célt tűzzen ki a sárga orr, egy cheyen harcos szerint. Néhány indián megjegyzett egy második csatavonalat is, amely talán 100 méterre húzódik a gerinc mentén Custer Hill felé. A Calhoun-hegy körüli harcokban, sok indián később arról számolt be, hogy az indiánok szenvedték el a legtöbb halálos áldozatot - összesen 11-et.

De szinte amint a csatamenetet kidobták a Calhoun-dombról, néhány indián ismét benyomódott, és a Calhoun-hegygerincen lőtávolságra kígyózott; mások a domb keleti lejtőjéhez mentek, ahol súlyos, halálos tüzet nyitottak a lovakat tartó katonákra. Lovak nélkül Custer csapatai nem tudtak sem tölteni, sem menekülni. A lovak elvesztése a nyeregtáskák elvesztését is jelentette a tartalék lőszerrel, emberenként körülbelül 50 töltényt. Amint a gyalogos katonák átvonultak a hegygerincre, a Yanktonais Daniel White Thunder később egy fehér misszionáriusnak mondta, ő és a vele együtt lévő indiánok bélyegezték a lovakat ... takarójuk lengetésével és szörnyű zajjal.

Megöltük az összes férfit, aki a lovakat tartotta - mondta Gall. Amikor lótartót lőttek, az ijedt lovak körbe-körbe borultak. Megpróbálták megtartani a lovaikat - mondta Varjúkirály -, de ahogy közelebb nyomultunk, elengedték a lovaikat. Sokan rohamoztak le a dombról a folyó felé, fokozva a csatát. Az indiánok egy része abbahagyta a harcot, hogy üldözze őket.

A harcok intenzívek, véresek voltak, időnként kézről kézre. A férfiak késsel és ütővel, valamint lövöldözéssel haltak meg. A bájos szején medvét látta, amikor egy sóska lovon ülő tiszt lelőtt revolverével két indiánt, mielőtt megölte volna. Bátor Medvének sikerült megragadnia a lovat. Szinte ugyanabban a pillanatban a Sárga orr egy lovas guidont csavart ki egy katonától, aki fegyverként használta. Sas Elk a Calhoun-hegyi harcok sűrűjében sok férfit látott megölni vagy rettenetesen megsebesült; egy indiánt lelőttek az állkapcsán, és véres volt.

A Calhoun Hill tele volt indiai és fehér férfiakkal. Ezen a helyen a katonák sorban álltak és nagyon jó harcot vívtak - mondta Red Hawk. De a katonák teljesen kitettek. A csetepatéban álló férfiak közül sokan ott haltak meg, ahol letérdeltek; amikor vonaluk visszaomlott a dombra, az egész helyzet gyorsan elveszett. Ebben a pillanatban nyerték meg az indiánok a csatát.

A megelőző percekben a katonák egyetlen, nagyjából folytonos vonalat tartottak a fél mérföldes gerinc mentén a Calhoun-dombról a Custer-hegyre. A férfiakat megölték és megsebesítették, de az erő nagyrészt érintetlen maradt. Az indiánok nagyon felülmúlják a fehéreket, de semmi hasonló út nem kezdődött el. Ami az indiánok szerint mindent megváltoztatott, az a hirtelen és váratlan töltés volt a gerinc fölött, nagy indiánok erejével, lóháton. A Crazy Horse ebben a támadásban játszott központi és irányító részének sok barátja és rokona volt tanúja, később pedig beszámolt róla, köztük a He Dog, a Red Feather és a Flying Hawk.

Emlékezzünk arra, hogy amikor Reno emberei visszahúzódtak a folyón és felfelé a blöffökön, Crazy Horse visszafordult a tábor központja felé. Volt ideje, hogy 4: 15-re elérje a Muskrat Creek és az Medicine Tail Coulee torkolatát, éppen akkor, amikor a Gall által megfigyelt kis katonacsoport visszafordult a folyó felől a magasabb föld felé. A Flying Hawk elmondta, hogy a Crazy Horse-t követte a folyón a tábor központja mellett. Elértünk egy szakadékhoz - emlékeztetett később a Flying Hawk -, majd követtük a kocsit egy olyan helyre a katonák hátsó részén, akik a hegyen álltak. A szakadék élén félig védett kilátásából Flying Hawk elmondta, hogy az Őrült ló olyan gyorsan lőtte őket, amilyen gyorsan csak tudta betölteni a fegyverét.

Ez a Sioux harcok egyik stílusa volt. A másik a bátor futás volt. Jellemzően az egyikről a másikra való átállást hosszú vita előzte meg; egy harcos egyszerűen észrevette, hogy a pillanat megfelelő. Lehet, hogy kiabál: megyek! Vagy kiabálhat Hokahey-vel! vagy adja meg a harci trillát, vagy összeszorítson egy sascsont sípot a fogai között, és fújja a piercinget kavics hang. Vörös Toll szerint Crazy Horse eljött abban a pillanatban, amikor a két fél alacsonyan tartott, és felbukkant, hogy egymásra lőjenek - egy kiállási pillanat.

Nagy volt a zaj és a zűrzavar - mondta Waterman, egy arapahói harcos. A levegő nehéz volt a porfüsttől, és az indiánok mind kiabáltak. Ebből a káoszból - mondta Vörös Toll - az Őrült Ló lóháton jött fel, és megcsalták a sascsont füttyét, és a két vadászgép hossza között lovagoltak. Őrült ló ... a legbátrabb ember volt, akit valaha láttam - mondta Waterman. Legközelebb a katonákhoz lovagolt, harcosainak ordibált. Az összes katona lövöldözött rá, de soha nem találta el.

Miután a Crazy Horse-ra lőtték puskájukat, a katonáknak újratölteniük kellett. Ekkor keltek fel az indiánok és vádoltak. A katonák között pánik támadt; a Calhoun-hegy körül összegyűlteket hirtelen levágták a gerinc mentén a Custer-hegy felé húzódókról, és minden csomót kiszolgáltatottá tettek az indiánok gyalog és lóháton.

A katonák harcának módja az volt, hogy megpróbálja távol tartani az ellenséget, távolról megölni. A Sioux harcosok ösztöne ellentétes volt - egy ellenséggel, íjjal vagy mezítelen kézzel kell feltölteni és bekapcsolni az ellenséget. Az egyenlő fizikai érintkezésért folytatott csatában nincs terror - kiabálás, forró lehelet, elég szoros ember kézfogása ahhoz, hogy megérezze az illatát. Az őrült ló vádja az indiánokat bevitte a katonák közé, akiket leterítettek és agyonszúrtak.

Azok a katonák, akik még mindig éltek a gerinc déli végén, futásnak indultak, ha megtehették a lovakat, ha nem tudtak, futottak. Mindannyian a hegygerinc végén lévő magaslat felé tartottak - mondta a Brulé Foolish Elk.

A csetepaté vonalak eltűntek. A biztonság kedvéért férfiak tolongtak egymásba. Iron Hawk szerint az indiánok szorosan követték a menekülő katonák mögött. Ekkorra az indiánok elvették az elhunyt katonák fegyvereit és töltényeit, és ezeket használatba vették - mondta Red Hawk. A Springfield karabélyok fellendülése indiai és fehér harcosoktól egyaránt érkezett. De a gyilkolás többnyire egyoldalú volt.

A Calhoun-hegyen túlélők rohanásában, hogy újra csatlakozzanak a parancsnokság többi részéhez, a katonák nem több mint egy szétszórt kukoricán estek. A depresszióban, amelyben Myles Keogh százados holttestét találták, mintegy 20 férfi teste szorosan körül szorongott. De az indiánok nem írnak le valóságos harcot, csak egy rohanást a gerinc mentén hagyás nélkül, végig megölve; a testek sora a gerinc mentén folytatódott. Körbejártuk őket, mondta Két Hold, kavargva, mint a víz a kő körül.

Egy másik, tíz vagy annál több halott csoport a Custer-dombra emelkedő lejtőn maradt. E csoport és a domb között, mintegy 200 méter távolságban, holttestet nem találtak. A felállított katonák előre vágtak, így a férfiak gyalogosan magukra maradtak. Talán a lejtőn meghalt tíz ember maradt csak a gyalogos katonák közül; talán nem találtak holttesteket azon a talajszakaszon, mert a Custer-dombról szervezett lövöldözés távol tartotta az indiánokat, miközben a katonák felfutottak a lejtőn. Bármi is legyen az oka, az indiai beszámolók többnyire egyetértenek abban, hogy a harcokban szünet következett be - egy pillanatnyi helyzetmeghatározás, bezáródás, felkúszás.

A szünet rövid volt; nem kínált időt arra, hogy a katonák megszámolják a túlélőket. Mostanra Custer embereinek fele meghalt, az indiánok minden oldalról nyomultak, a lovak megsebesültek, elhaltak vagy elszaladtak. Nem volt hova bújni. Amikor a lovak a hegygerinc tetejére kerültek, a szürke és öblök összekeveredtek, és a velük lévő katonák mind összezavarodtak - mondta Bolond Elk. Aztán hozzátette, amit egyetlen fehér katona sem élt: az indiánok olyan sokak voltak, hogy a katonák nem mehettek tovább, és tudták, hogy meg kell halniuk.

A katonákat a Custer-hegyen körülvevő indiánokhoz mások csatlakoztak a mező minden részéből, a folyótól, ahol lovakat üldöztek, a hegygerincről, ahol fegyvereket és lőszereket hámoztak le, a folyótól, ahol Reno emberei néhány perccel az elmúlt 5 perc után hallhatta az utolsó nehéz röplabda kezdetét. Nagyon sokan voltunk - mondta Sasmackó, egy Oglala, néhányan lóháton, mások gyalogosan. Oda-vissza Custer előtt elhaladtunk, folyamatosan lőttünk.

Kill Eagle, a Blackfeet Sioux szerint a lövöldözés hullámokban jött. Kérdezője megjegyezte, hogy néhány percig nagyon gyorsan összecsapta a tenyerét, hogy demonstrálja a lövés intenzitását a magasságában, majd lassabban, majd gyorsabban, majd lassabban, majd leállt.

A harc utolsó szakaszában a katonák nagyon kevés indiánt öltek meg vagy sebesítettek meg. Amint a Bátor Medve később felidézte: Szerintem Custer látta, hogy [egy] rossz helyen ragadták el, és szívesen kilépett volna belőle, ha tudott volna, de mindenfelé szegélyezték, és semmit sem tudott tenni, hogy akkor meghaljon.

Hogy pontosan mikor halt meg Custer, nem tudni; holttestét a Custer-hegy teteje közelében, egy halott katonában találták meg, mások által körülvéve az elhullott lovak körében. Valószínű, hogy az indiánok második, rövid és utolsó vádja alatt esett el. Mielőtt elkezdődött, Low Dog, egy Oglala, felhívta híveit: Ez egy jó nap a halálra: kövessen engem. Az indiánok együtt száguldoztak, tömör tömeg, elég közel ahhoz, hogy egymás lovait ostorozzák ostobájukkal, hogy senki ne késlekedjen. Aztán minden fő a fehér katonákra vetette a lovát, és minden harcosunk ugyanezt tette - mondta Varjúkirály.

Rémületükben néhány katona ledobta a fegyvert, a levegőbe tette a kezét és könyörgött, hogy fogságba esnek. De a sziúk csak nőket foglyul ejtettek. Vörös Ló azt mondta, hogy egyetlen katonát sem vittek el, de mindannyiukat megölték.

Az utolsó 40 vagy több katona gyalog, csak néhány lóháton rohant lefelé a folyó felé. Az egyik lovas férfi bakbőrt viselt; Az indiánok szerint nagy késsel harcolt. Az embereit mind fehér por borította - mondta Két Hold.

Ezekkel a katonákkal a folyó felől feljövő indiánok találkoztak, köztük Fekete Elk. Megjegyezte, hogy a katonák furcsán mozognak. Úgy tették a karjukat, mintha futnának, de csak jártak. Valószínűleg megsebesültek - kapálóztak, hancúroztak, előre vetették magukat a szökés reményében.

Az indiánok levadászták őket. Az Oglala Rengeteget hoz és az Iron Hawk megölt két patak medrén futó katonát, és arra gondolt, hogy ők az utolsó fehér emberek, akik meghaltak. Mások szerint az utolsó ember egy gyors lófelvonóval rohant el a Reno Hill felé, majd megmagyarázhatatlanul fejbe lőtte saját revolverét. A hírek szerint még egy utolsó embert a Santee neves harcosfőnök, Red Top fiai öltek meg. Két Hold nemet mondott, az utolsó életben lévő embernek zsinórra volt pólója (vagyis őrmester), és a folyó felé vezető utolsó rohanásban meglovagolta az egyik megmaradt lovat. Megkerülte üldözőit azzal, hogy megkerülte a dombot, és felfelé haladt visszafelé. De ahogy Két Hold azt gondolta, hogy ez az ember elmenekülhet, egy sziú meglőtt és megölte. Természetesen egyik utolsó ember sem halt meg utoljára. Ez a megkülönböztetés egy ismeretlen katonára esett, aki sebesen feküdt a pályán.

Hamarosan a domb indiáktól hemzsegett - harcosok utolsó golyót raktak ellenségekbe, valamint nők és fiúk, akik megmászták a falu hosszú lejtőit. Csatlakoztak a leszállt harcosokhoz, hogy kiürítsék az elhunyt katonák zsebét és levetkőztessék ruhájukat. Rémület színtere volt. Sok holttestet megcsonkítottak, de a későbbi években az indiánok nem szerettek erről beszélni. Néhányan azt mondták, hogy látták, de nem tudták, ki tette.

De a csatát követő napokban a mezőn átment katonák részletes leírást készítettek a csonkításokról, és a Vörös Ló rajzai nem hagynak kétséget afelől, hogy megtörténtek. A Red Horse az egyik legkorábbi indiai beszámolót nyújtotta be a csatáról, és néhány évvel később egy rendkívüli, több mint 40 nagy rajzból álló sorozatot készített a harcokról és a pályán halottakról. Sok oldalt szenteltek az elesett indiánoknak, mindegyik sajátos ruhájában és fejfedőjében feküdt. További oldalakon a halott katonák voltak, mások meztelenül, mások félig lecsupaszítva. Minden fehér halottat ábrázoló oldalon levágott karok, kezek, lábak, fejek voltak. Ezek a megcsonkítások tükrözték az indiánok azon meggyőződését, hogy az egyént elítélték, hogy a magával hozott teste legyen a túlvilágon.

A bosszúcselekmények szerves részét képezték az indiánok igazságosság-fogalmának, és hosszú emlékeik voltak. Az akkor 50 év körüli, a Fajfőnök feleségének számító Cheyenne fehér nyaklánc keserű emlékeket emlékeztetett egy unokahúga halálára, amelyet 1864-ben a Sand Creek-ben elkövetett mészárlásban elpusztított fehérek öltek meg. Amikor ott találták, a feje levágták - mondta később. A harc végeztével a dombra felérve a Fehér Nyaklánc egy halott katona mezítelen testére került. Az övében kéz baltával volt. Leugrottam a lovamról, és ugyanezt tettem vele - emlékezett vissza.

Az indiánok többsége azt állította, hogy senki sem tudta, ki a katonák vezetője, jóval a csata után. Mások nemet mondtak, Custerről már az első napon szó esett. Az akkor 24 éves Oglala Kisgyilkos eszébe jutott, hogy a harcosok Custer nevét énekelték a tánc közben aznap este. Senki sem tudta, melyik test Custeré, mondta a Kisgyilkos, de tudták, hogy ott van. Hatvan évvel később, 1937-ben eszébe jutott egy dal:

Hosszú haj, Hosszú haj,
Hiányzott a fegyver,
és sokakat hoztál nekünk.
Hosszú haj, Hosszú haj,
Hiányzott a ló,
és sokakat hoztál nekünk.

Még az 1920-as években az idős Cheyennes azt mondta, hogy két dél-sejen nő jött Custer testére. Fejbe és oldalba lőtték. Az 1868-as Washita-csatából felismerték Custert, és a következő tavasszal már közelről látták őt, amikor békét jött köves homlokával és dohányzott a nyilattartó páholyának főnökeivel. Ott Custer megígérte, hogy soha többé nem fog harcolni a Cheyennekkel, és Kőhomlok - ígéretéhez híven - kiürítette a hamut a pipából Custer csizmájára, miközben a tábornok, tudta nélkül, közvetlenül a Szent Nyilak alatt ült, amelyek megfogadták, hogy elmondja. az igazság.

Azt mondták, hogy ez a két nő rokona Mo-nah-se-tahnek, egy sejen lánynak, akinek apja, Custer emberei megölték a Washitát. Sokan úgy vélték, hogy Mo-nah-se-tah egy ideje Custer szeretője. Bármennyire is rövid, ezt indiai szokás szerint házasságnak tekintették volna. A Kis-Bighornnál lévő dombon azt mondták, hogy a két dél-szején nő megállított néhány sziú férfit, akik fel akarták vágni Custer holttestét. Rokonunk, mondták. A sioux férfiak elmentek.

Minden cheyen nő rutinosan viselt varrót egy bőrhüvelyben, amelyet gyöngyökkel vagy sertéstollakkal díszítettek. Az üstöt naponta használták ruhák vagy páholyhuzatok varrására, és talán leggyakrabban mokaszinok javításban tartására. A dél-cheyenne nők most vették el a fülüket, és mélyen a férfi fülébe tolták, akit Custernek hittek. Nem hallgatta a Kő homlokát, mondták. Megszegte ígéretét, hogy nem fog többé harcolni a szajnokkal. Most azt mondták, hogy javul a hallása.

Thomas Powers nyolc korábbi könyv szerzője. Aaron Huey hat évet töltött az Oglala Sioux életének dokumentálásával a dél-dakotai Pine Ridge rezervátumon.

Átvett Őrült ló megölése , írta Thomas Powers. Copyright © 2010. A kiadó engedélyével Alfred A. Knopf.

Az indiai vének lassan reagáltak arra a hírre, hogy katonák vannak úton - „Dohányzva ültünk ott” - emlékeztetett egyikük. De harcosaik gyorsan megállították a katonák kezdeti támadását és áthajtották őket a folyón. Itt Amos Bad Heart Bull képe.(Amos Bad Heart Bull / Granger Collection, New York)

A csata napján 6000-7000 indián táborozott a Kis Bighorn folyó mellett található lakásokon.(Aaron Huey)

A meredek blöffök késleltették Custer alezredes kísérletét, hogy átkeljen a folyón és északról támadja meg az indiai tábort, lehetővé téve az indiai harcosok számára, hogy körülvegyék csapatait. Az amerikai parancsnok „kezdte gyanítani, hogy rosszul sújtotta” - emlékeztet Gall főnök.(Aaron Huey)

Custer katonái soha nem jutottak át a folyón. - Körbejártunk körülöttük, úgy kavargtunk, mint a víz a kő körül - mondta a Két Hold harcos. Rövid, éles harcok sorában halt meg Custer és mind a 209 embere, köztük testvérei, Thomas és Boston.(Aaron Huey)

Az amerikai katonák közül Myles Keogh százados Custerrel halt meg.(Kongresszusi Könyvtár)

Custer alezredes.(Kongresszusi Könyvtár)

Marcus Reno, akinek emberei megtették az első támadást, túlélt egy ostromot a dombon, amely ma már a nevét viseli.(The Granger Collection, New York)

Az indiánok közül Gall főnök a csata elején elvesztette családját - két feleséget és három gyermeket.(Nemzeti Levéltár / Művészeti Archívum)

hogyan változott a cesar chavez

Black Elk csak 12 éves volt a csata idején. Később felidézi, hogy a folyó magas volt, a hó felolvadt a hegyektől.(Getty Images)

A Black Elk mellett Iron Hawk tanúja volt a harcok komor végének.(Országos Antropológiai Archívum / NMNH, SI)

Az indiai holtak becslése 30 és 200 között van; kövek jelzik az ismert veszteségeket.(Aaron Huey)

Miután 1877-ben megadta magát a hadseregnek, Crazy Horse-t halálosan leszúrta a Nebraska-i Camp Robinson egyik őre, amikor letartóztatták.(Amos Bad Heart Bull / Bridgeman Nemzetközi Művészeti Könyvtár)



^