A Smithsoniannál

Vajon a Disney Pixar a „Coco” című filmben kapta-e a Halottak Napjának ünnepeit?

Az ősz, amikor megcsappan a hőmérséklet, és a fák levetik a leveleket, a kedvenc évszakom, nemcsak a borongós időjárás miatt, hanem azért is, mert ez jelzi az ünnepek évszakát és a családom hagyományait. Az otthonomban ezek magukban foglalják az ünnepi témájú televíziós programok megtekintését és a színházlátogatásokat a nagy sikerű filmek megtekintéséhez. Disney Pixar Kókuszdió , néven ismert mexikói hagyományt ünneplő animációs film A halál napja , a család kedvence lett.

A Día de Muertos gyökerei az elhunyt szeretteinek spanyol előtti megemlékezésén alapulnak, amelyet néhány latin-amerikai őslakos nép gyakorol. A film kulturális inspirációját e hagyomány több mexikói variációjából meríti, amelyek történetesen szintén az Egyesült Államokban találhatók.



Kókuszdió Miguel története, egy fiatal fiú, aki alig várja, hogy kövesse a zene iránti szenvedélyét egy olyan családban, amely - rejtélyes módon - több generáció óta tiltja a zenét. A cím Miguel dédnagymamájára, Mamá Cocóra utal, akinek apja kulcsfontosságú a zeneellenes rejtélyben. Ez a mese egy meg nem határozott mexikói városban bontakozik ki előestéjén Halottak napja (a halottak napja), mivel az egész közösség arra készül, hogy megtisztelje távozott szeretteit. Miguel épp akkor találja magát, amikor a halottak helyére szállítják, amikor a holtak az élők földjére mennek, hogy családjukkal és barátaikkal legyenek. Kalandok következnek, amikor ez az élő fiú megpróbálja eligazodni a halottak országában, vizuálisan élénk és szeszélyesen újragondolt illusztrációja ennek a hagyományos birodalomnak.

A nézők megtalálták Kókuszdió erőteljesen közölt történet a család, a közösség fontosságáról, az összetartozás érzéséről, a hagyományról és az emlékezésről.

Tehát itt van a nagy kérdés: a Disney Pixar jól csinálta? Az első válaszom az, hogy felteszek egy újabb kérdést: Kinek a mércéjével? Beszélünk-e az ősök ünneplésének őshonos hagyományairól, amelyeket az európaiak érkezése előtt gyakoroltak? Ha igen, melyik a sok különféle változat és melyik közösség közül? Mi a helyzet a halottak napjával, amely egyesült a római katolikus gyakorlattal az európaiak Amerikába érkezése után? Mi a helyzet a mexikói nemzeti ünnepséggel? Mi van a Halottak Napjának hagyományával, amelyet a mexikói amerikaiak vezettek be az Egyesült Államokba az 1960-as és 1970-es évek Chicano mozgalma során? Vagy talán a Halottak Napjának hagyományai, amelyeket a közelmúltban bevándorolt ​​őslakos latin lakosság gyakorol az Egyesült Államokban?



Mexikóban számos regionális és közösségspecifikus értelmezés található a hagyományról. A képviselet Kókuszdió összetett, de az egyes elemek felismerhetők lennének a hagyományt ismerők számára. A film gazdag a Halottak Napjának képeiben, például díszített temetőkben és Felajánlások (felajánlások) - ideiglenes emlékhelyek az elhunyt család és barátok számára. Ezeket a tereket tele vannak kedvenc ételek és italok, szeretteinek képei, gyertyák és rengeteg cempasúchil (körömvirág). Még az emberek és a halottak helye közötti híd is cempasúchil szirmokból készül.

mennyi a meccs com kanada

A film néhány szereplője emberi és csontváz formájában egyaránt egyenesen a központi szereposztásból kerül ki. Találsz olyan hírességeket, mint Frida Kahlo , Birkózó birkózók és mariachi zenészek hagyományos regáliákban, valamint olyan rokonok választéka, akiket mindannyian azonosíthatunk. Néhány karakter nem élő ember, sem csontváz lény, de a mexikóiak többsége számára bizonyosan jól ismert. A Xoloitzcuintli Dante nevű kutya kíséri Miguelt kalandjain. Ezt a szőrtelen, ősi fajtát a mexikói nemzeti kutya . A film folyamán Dante megélhetéssé válik alebrije - fantáziadús, igényesen festett lényszobrok népművészeti formája. A filmben alebrijes társai az elhunytnak.

Még az ábrázolt terek is felismerhetők a nézők számára. Miguel városa egy nyugodt gyarmati falut idéz fel macskaköves utcákkal, boltíves oszlopcsarnokkal, kovácsoltvas és agyag cseréptetővel. A halottak helye, tele mindenféle tevékenységgel és éjszakai élettel, az ősi piramisokra épült, kiterjedt, színesen megvilágított városi tér. Ihlette Mexikó városképei, D.F. és Guanajuato City.



Érdekes, hogy a filmben a halottak országából az élők országába való utazáshoz egyfajta túlvilági bevándorlási folyamaton kell átmenni. A halottaknak be kell mutatniuk magukat egy tisztnél, aki számítógépen kutatja a képüket. A fényképét rendben kell megtalálni; ha nincs ott, az azt jelenti, hogy a családod vagy a barátaid már nem emlékeznek rád, és nem engedheted meg, hogy a cempasúchil hídon át az élők földjére sétálj. Úgy tűnik, hogy a bevándorlás a túlvilágon is nehéz.

A Coco Miguel, egy fiatal fiú története, aki alig várja, hogy a zene iránti szenvedélyét egy olyan családban kövesse, amely több generáció óta tiltja a zenét.

A Coco Miguel, egy fiatal fiú története, aki alig várja, hogy a zene iránti szenvedélyét egy olyan családban kövesse, amely több generáció óta tiltja a zenét.(Disney Pixar)

jelzi, hogy rajong beléd

A kultúra egy olyan eszközkészlet, amelyet az emberek hoztak létre és használnak az élet kihívásainak kielégítésére. A kultúrával kapcsolatos alapvető igazság az, hogy bonyolult. Ahhoz, hogy a kultúra a célját szolgálja, képesnek kell lennie alkalmazkodni a felhasználó igényeihez. A hagyomány egyes elemeit el lehet vetni, és új elemeket lehet beépíteni. Új anyagok hozzáadhatók, ha megfelelnek a kifejezés esztétikai és gyakorlati igényeinek. Más közösségek rituáléit elfogadjuk, ha azok értelmesek a közösség számára. A kultúra egyes aspektusainak hosszú évekig tarthat a fejlődése, mások pedig nagyon gyorsan változhatnak. Amikor egy kulturális kifejezés már nem tölt be funkciót, egyszerűen megszűnhet.

Gyakran belemerülünk a kulturális kifejezések hiteles kenetébe. Ez azt jelenti, hogy van egy helyes és helytelen módja kultúránk vagy mások kultúrájának végrehajtására. Bár képesek vagyunk megállapítani, hogy a kulturális gyakorlatok valódiak-e, vagy az ábrázolásokat tiszteletteljes módon mutatják be, a Halottak Napja esetében ezeknek a megállapításoknak a végrehajtása különösen bonyolult. A hagyományokat olyan sok külső közönségnek tették ki, és a nem hagyományos gyakorlók adaptálták őket. Még akkor is, ha hajlamos vagy a hagyomány tanulmányozására annak tisztelettudó bemutatása érdekében, nehéz tudni, hogy kinek a tekintélyét fogadja el. Számtalan versengő hang állítja a hitelességet és a hagyomány hiteles ismeretét.

A Halottak Napja viszonylag új az Egyesült Államokban, de kedvvel beépítették az ünnepi ciklusunkba. A kormányzati turisztikai szervezetek által népszerűsített mexikói célpontokra utazunk, hogy megfigyeljük vagy akár részt vegyünk az ünnepségeken. A szállodák és más turisztikai helyszínek a Halottak Napjának tevékenységeit hozzák létre a hazai és nemzetközi vendégek számára.

Az internet példátlan mértékben tette elérhetővé számunkra a Halottak Napját. Töltsön el egy kis időt a Pinteresten, és megtanulhatja, hogyan kell megrendezni a Halottak Napját, megcsinálni a csontvázát, megtervezni a Halottak napja témájú esküvőt, megépíteni a rendeket vagy megtervezni saját cukorkoponyáját. Az Egyesült Államokban megtalálható a Halottak napja kocsma mászások, felvonulások, múzeumi programok, álarcos gálák és maratonok.

hogyan fejlődtek a kutyák a farkasokból
A film

A film a halottak országát vizuálisan élénken ábrázolja, szeszélyesen elképzelt illusztrációja ennek a hagyományos birodalomnak.(Disney Pixar)

Teljesen világos, hogy a Halottak napja esetében a kulturális kisajátító vonat elhagyta az állomást, és teljes sebességgel halad tovább. Az biztos, hogy mindenféle eltérés továbbra is megjelenik. Szerencsére a Halottak Napjának mexikói őslakos ünnepe volt felírva az emberiség szellemi kulturális örökségének UNESCO-képviseleti listájához. Reméljük, hogy ez az elismerés segít megőrizni a hagyományt, ahogyan azt az eredeti közösségekben gyakorolják.

Tehát mit kell tennie a folkloristának, amikor azt kérdezik tőle, hogy a Disney Pixar jól csinálta-e? Ahelyett, hogy feltételezném, hogy tudósként erkölcsi vagy intellektuális jogom van egy kézzel dönteni, a mexikói hagyományos gyakorlóknak tenném fel a kérdést. Végül is ők a tulajdonosai és végső hatóságai ennek a hagyománynak.

Sokak által fiókok a film Mexikóban hatalmas elismerést élvez, és rengeteg pozitív internetes csevegést generál. Számomra egy szívmelengető kép ami egy online keresésben került elő, talán jó mércéje a film sikerének. Oaxacában tartott összejövetelt ábrázolja nagyszülők (nagyszülők) mosolygós jóváhagyással nézik meg a filmet. Oaxaca Mexikóban az a hely, ahol a Halottak Napja hagyomány különösen gazdag.



^